Makanisa ya Kikristo ya Mungu
[Q083]
Ufafanuzi juu ya
Korani: Sura ya 83 "Wanaodanganya"
(Toleo la
1.0 20180513-20180513)
Andiko hili linahusu Amri ya Nane na wale wanaoivunja.
Christian
Churches of God
E-mail: secretary@ccg.org
(Hakimiliki © 2018, 2020
Wade Cox na Alan Brach )
(tr. 2024)
Karatasi hii inaweza kunakiliwa kwa uhuru na
kusambazwa ikiwa imenakiliwa kwa jumla bila mabadiliko au kufutwa. Jina la
mchapishaji na anwani na ilani ya hakimiliki lazima iwekwe. Hakuna malipo
yanayoweza kutolewa kwa wapokeaji wa nakala zilizosambazwa. Nukuu fupi zinaweza
kujumuishwa katika nakala muhimu na hakiki bila kukiuka hakimiliki.
Karatasi hii
inapatikana kutoka ukurasa wa mtandao wa dunia nzima:
http://www.logon.org na http://www.ccg.org
Tafsiri ya Pickthall; Manukuu ya Biblia yametoka katika Toleo la Kiswahili la Kiingereza isipokuwa kama imebainishwa vinginevyo.
Utangulizi
Katika Tatfif "Ulaghai" umetajwa kutoka mstari wa kwanza.
*****
83.1. Ole wao walaghai!
83.2. Ambao wanapo chukua kipimo kwa watu wanadai ijaze.
83.3. Lakini wakiwapimia au uzito wao watawatia hasara.
83.4. Je, hao (wanaume) wasifikiri kwamba watafufuliwa
83.5. Hadi siku ya kutisha,
83.6. Siku watakapo simama watu wote mbele ya Mola Mlezi wa walimwengu wote?
Rejea Ufunuo 20:11-15 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) kwenye ayat 15; Waebrania 9:27 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) kwenye ayat 18; 2Wakorintho 5:10 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) katika ayat 36; Ayubu 34:21-22 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 24 (Na. Q024) katika aya ya 21 na Mhubiri 12:14 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 33 (Na. Q033) kwenye ayat 2.
Mambo ya Walawi 19:35-36 Msifanye kosa katika hukumu, kwa vipimo vya urefu au uzito au wingi. 36Mtakuwa na mizani ya haki, na mizani ya haki, na efa ya haki, na hini ya haki; mimi ndimi BWANA, Mungu wenu, niliyewatoa katika nchi ya Misri.
Mithali 20:10 Vipimo visivyo sawa na vipimo visivyo sawa ni chukizo kwa BWANA.
Amosi 8:4-6 Sikieni haya, ninyi mnaowakanyaga wahitaji, na kuwakomesha maskini wa nchi, 5mkisema, Mwandamo wa mwezi utakwisha lini, ili tuuze nafaka? na Sabato, ili tupate kuuza ngano, tupate kuipunguza efa, na shekeli kuwa kubwa, na kufanya kwa hila mizani ya uongo, 6 tupate kuwanunua maskini kwa fedha, na wahitaji kwa jozi ya viatu, na kuuza makapi. ya ngano?”
Hosea 12:7 Mfanyabiashara, ambaye mikononi mwake mizani ya uongo imo ndani yake, hupenda kudhulumu.
Mika 6:10-11 Je, ninaweza kuzisahau tena hazina za uovu katika nyumba ya waovu, na kipimo kidogo kilicholaaniwa? 11Je, nimwachilie huru mtu mwenye mizani mbaya na mfuko wa vipimo vya udanganyifu?
Ayubu 34:20 Wanakufa kwa dakika moja; usiku wa manane watu hutikisika na kutoweka, na mashujaa huondolewa kwa mkono wa mwanadamu.
Warumi 14:12 Hivyo basi, kila mmoja wetu atatoa habari zake mwenyewe mbele za Mungu.
Malaki 4:1 Kwa maana, tazama, siku inakuja, inawaka kama tanuru, ambayo watu wote wenye kiburi na watenda mabaya watakuwa makapi. Siku inayokuja itawateketeza, asema BWANA wa majeshi, hata haitawaachia shina wala tawi.
83.7. Bali kumbukumbu za uovu ziko katika Sijjin.
83.8. Ah! ni nini kitakacho kujulisha Sijjin ni nini? -
83.9. Rekodi iliyoandikwa.
83.10. Ole wao siku hiyo hao wanao kanusha!
83.11. Wale wanaoikadhibisha Siku ya Kiyama
83.12. Ambayo hapana mwenye kuikanusha ila kila mpotovu.
83.13. Ambao unapo msomea Aya zetu husema: Hadithi za watu wa zamani.
83.14. Bali waliyo yachuma ni kutu juu ya nyoyo zao.
83.15. Bali bila ya shaka siku hiyo watafunikwa na (rehema ya) Mola wao Mlezi.
83.16. Basi tazama! Hakika wataungua motoni.
83.17. Na wataambiwa: Haya ndiyo mliyo kuwa mkiyakataa.
Rejea Ufunuo 20:11-15 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) kwenye ayat 15; 2Nyakati 36:16 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 21 (Na. Q021) katika ayat 15; Zaburi 28:4 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 24 (Na. Q024) katika ayat 13; Yohana 5:25 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) katika aya ya 25 na 2Timotheo 3:16 katika Ufafanuzi wa Kurani: Surah 30 (Na. Q030) kwenye ayat 30.
Matendo 23:8 Kwa maana Masadukayo husema kwamba hakuna ufufuo, wala malaika, wala roho, lakini Mafarisayo hukiri hayo yote.
Yohana 11:25 Yesu akamwambia, “Mimi ndimi huo ufufuo na uzima. Yeye aniaminiye mimi, ajapokufa, atakuwa anaishi;
Mathayo 28:5-6 Lakini malaika akawaambia wale wanawake, “Msiogope, kwa maana najua ya kuwa mnamtafuta Yesu aliyesulubiwa. 6Hayupo hapa, kwa maana amefufuka kama alivyosema. Njooni, mwone mahali alipokuwa amelala.
1 Wakorintho 15:3-8 Kwa maana naliwatolea ninyi kama yale niliyoyapokea kama ya kwanza: kwamba Kristo alikufa kwa ajili ya dhambi zetu, kama yanenavyo Maandiko Matakatifu; , 5na kwamba alimtokea Kefa, kisha wale kumi na wawili. 6Kisha akawatokea ndugu zaidi ya mia tano kwa wakati mmoja, wengi wao wangali hai, ingawa wengine wamelala mauti. 7Kisha akamtokea Yakobo, kisha kwa mitume wote. 8Mwisho wa wote, alinitokea mimi pia, kama mtu aliyezaliwa kabla ya wakati.
Yakobo 5:1-6 Njoni sasa enyi matajiri, lieni na kuomboleza kwa ajili ya taabu zinazowajia. 2Utajiri wenu umeoza na nguo zenu zimeliwa na nondo. 3 Dhahabu yenu na fedha zenu zimepata kutu, na kutu yake itakuwa ushahidi dhidi yenu na itakula miili yenu kama moto. Mmejiwekea hazina katika siku za mwisho. 4Tazameni, ujira wa wakulima waliovuna mashamba yenu, mliouzuia kwa hila, unalia juu yenu, na vilio vya wavunaji vimefika masikioni mwa BWANA wa majeshi. 5Mmeishi duniani kwa anasa na maisha ya kujifurahisha wenyewe. Mmenona mioyo yenu katika siku ya kuchinja. 6Mmemhukumu na kumwua mtu mwadilifu. Yeye hakupingi.
Zaburi 56:8 Umehesabu kurushwa kwangu; weka machozi yangu katika chupa yako. Je, hazimo katika kitabu chako?
Danieli 7:10 Kulikuwa na kijito cha moto kikatoka mbele yake; elfu elfu wakamtumikia, na elfu kumi mara elfu kumi wakasimama mbele yake; mahakama ikaketi katika hukumu, na vitabu vikafunguliwa.
Yakobo 2:13 Maana hukumu haina huruma kwa mtu asiye na huruma. Rehema hushinda hukumu.
83.18. Bali kumbukumbu za wachamngu ziko katika Illiyin.
83.19. Je! ni nini kitakacho kujulisha Illiyin ni nini? -
83.20. Rekodi iliyoandikwa,
83.21. Imeshuhudiwa na wanao kurubishwa (kwa Mola wao Mlezi).
83.22. Hakika! Hakika wachamngu wana furaha.
83.23. Kwenye sofa, nikitazama,
83.24. Utajua katika nyuso zao mng'aro wa furaha.
83.25. Wanyweshwa divai safi, iliyotiwa muhuri,
83.26. Ambao muhuri wao ni miski, basi na wafanye juhudi wale wanao pigania neema.
83.27. Na yamechanganywa na maji ya Tasnim.
83.28. Chemchem wanakokunywa wale waliokaribishwa (kwa Mwenyezi Mungu).
Kumbuka hapa tena wateule wanapewa mvinyo na pia kuchanganywa na Tasnim na pia Rahiq. Haya ni maumbo safi yaliyo karibu zaidi na kiti cha enzi cha Mungu ambapo tunaimarishwa. Kiti hicho cha enzi kiko katikati ya Jiji la Mungu (Na. 180) na si mbinguni.
Rejea 1Petro 1:4 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 68 (Na. Q068) kwenye ayat 34; Ufunuo 20:6 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 11 (Na. Q011) kwenye ayat 108; Danieli 7:18 katika Ufafanuzi juu ya Korani: Surah 22 (Na. Q022) katika ayat 24; Mathayo 25:34 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) katika ayat 15; Ufunuo 5:10 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 33 (Na. Q033) katika ayat 29 na 2Timotheo 4:8 katika Ufafanuzi wa Kurani: Surah 37 (Na. Q037) kwenye ayat 49.
1 Wathesalonike 4:15-17 Maana tunawatangazieni neno hili kwa neno la Bwana, kwamba sisi tulio hai, tuliosalia hata wakati wa kuja kwake Bwana, hatutawatangulia wao waliokwisha kulala mauti. 16Kwa maana Bwana mwenyewe atashuka kutoka mbinguni pamoja na mwaliko, na sauti ya malaika mkuu, na sauti ya tarumbeta ya Mungu. Na waliokufa katika Kristo watafufuliwa kwanza. 17Kisha sisi tulio hai, tuliosalia, tutanyakuliwa pamoja nao katika mawingu ili kumlaki Bwana hewani, na hivyo tutakuwa pamoja na Bwana milele.
83.29. Hakika! wakosefu walikuwa wakiwacheka walio amini.
83.30. Na wakakonyezana macho wanapowapita;
83.31. Na walipo rudi kwa watu wao walirudi wakifanya mzaha.
83.32. Na walipo waona walisema: Hakika! hawa wamepotoka.
83.33. Lakini hawakutumwa kuwa walinzi juu yao.
83.34. Leo walio amini wana kicheko cha makafiri.
83.35. Juu ya viti vya juu, akitazama.
83.36. Je, makafiri hawalipwi yale waliyokuwa wakiyatenda?
Rejea 1Petro 1:3-5 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 68 (Na. Q068) kwenye ayat 34; 2Nyakati 36:16 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 21 (Na. Q021) katika ayat 15; Zaburi 28:4 katika Ufafanuzi wa Koran: Sura ya 24 (Na. Q024) katika aya ya 13 na 2Timotheo 4:8 katika Ufafanuzi wa Kurani: Surah 37 (Na. Q037) katika aya ya 49.
1Yohana 3:4 Kila mtu atendaye dhambi, afanya uasi; dhambi ni uasi.
Zaburi 89:50-51Ee Mwenyezi-Mungu, kumbuka jinsi watumishi wako wanavyodhihakiwa, na jinsi ninavyobeba moyoni mwangu matukano ya mataifa mengi, 51 ambayo adui zako wanazidhihaki, ee Mwenyezi-Mungu, kwa kuzidhihaki nyayo za masihi wako.
Zaburi 44:13-17 Umetufanya kuwa dhihaka kwa jirani zetu, dhihaka na dhihaka ya wanaotuzunguka. 14Umetufanya kuwa dhihaka kati ya mataifa, na kuwa dhihaka kati ya watu. 15Mchana kutwa fedheha yangu iko mbele yangu, na aibu imeufunika uso wangu 16kwa sauti ya mwenye dhihaka na mtukanaji, mbele ya macho ya adui na mwenye kulipiza kisasi. 17Haya yote yametupata, ijapokuwa hatukukusahau wewe, wala hatukufanya uongo kwa agano lako.
2Petro 3:3-4 mkijua neno hili kwanza, ya kwamba siku za mwisho watakuja na dhihaka watu wenye kudhihaki, wakifuata tamaa zao wenyewe za dhambi. 4Watasema, Iko wapi ahadi ya kuja kwake? Maana tangu mababu walipolala, vitu vyote vinakaa kama vile tangu mwanzo wa kuumbwa.
Zaburi 118:8 Heri kumkimbilia BWANA kuliko kumtumaini mwanadamu.
Maombolezo 3:64 Ee BWANA, utawalipa sawasawa na kazi ya mikono yao.