Makanisa ya Kikristo ya Mungu

 

[Q097]

 

 

 

 

Ufafanuzi juu ya Korani: Sura ya 97 "Usiku wa hukumu"

au "Nguvu"

(Toleo la 1.5 20180531-20201228)

 

Andiko hili linarejelea Usiku wa Kuamuliwa tangu awali au Nguvu ambayo inarejelea zawadi ya Roho Mtakatifu siku ya Pentekoste. 

 

 

Christian Churches of God

PO Box 369,  WODEN  ACT 2606,  AUSTRALIA

 

E-mail: secretary@ccg.org

 

 

 

(Hakimiliki © 2018, 2020 Wade Cox na Alan Brach )

(tr. 2024)

 

 

Karatasi hii inaweza kunakiliwa kwa uhuru na kusambazwa ikiwa imenakiliwa kwa jumla bila mabadiliko au kufutwa. Jina la mchapishaji na anwani na ilani ya hakimiliki lazima iwekwe. Hakuna malipo yanayoweza kutolewa kwa wapokeaji wa nakala zilizosambazwa. Nukuu fupi zinaweza kujumuishwa katika nakala muhimu na hakiki bila kukiuka hakimiliki.

 

 

Karatasi hii inapatikana kutoka ukurasa wa mtandao wa dunia nzima:
http://www.logon.org na http://www.ccg.org

 


Ufafanuzi juu ya Korani: Sura ya 97 "Usiku wa Ahadi"au "Nguvu"



Tafsiri ya Pickthall; Manukuu ya Biblia yametoka katika Toleo la Kiswahili la Kiingereza isipokuwa kama imebainishwa vinginevyo.

 

Utangulizi

Al-Qadr inachukua jina lake kutoka kwa neno katika aya ya 1. Inarejelea usiku ambao ulifanyika kuwa moja ya usiku wa mwisho wa Ramadhani ambao ulikuwa mwisho wa Hesabu ya Omeri hadi Pentekoste kwenye Sikukuu ya Majuma. Huo ndio wakati Mtume alipopokea mwito wake na aya za kwanza za Kurani (S96:1-5) ziliteremshwa kwenye Mlima Hira. Kwa hivyo S97 ilifunuliwa mara tu baada ya S96.

 

Andiko hilo pia limefungamanishwa na utoaji wa Sheria kwa Musa pale Sinai kama ilivyofunuliwa katika Sura ya 95 “Mtini”.

 

Kukatwa kwa Kalenda kutoka kwa Maingiliano kunahakikisha kwamba Uislamu haujui ni lini Kalenda ya kweli ilikuwa inatumika.

 

Andiko linarejelea mlolongo wa kupokea Roho Mtakatifu siku ya Pentekoste na maagizo yaliyotolewa pale Sinai katika sheria za Mungu na katika unabii.

 

Soma Kutoka 20 kuhusu utoaji wa Sheria siku ya Pentekoste pale Sinai. Kanisa lilitiwa nguvu na utoaji wa Roho Mtakatifu siku ya Pentekoste mwaka wa 30 BK. Wafasiri wa Kiislamu wanaamini, kama ilivyoelezwa katika 2.185, kwamba wahyi kwa Mtume wa Arabia ulitolewa katika moja ya mikesha katika siku 10 za mwisho za mwezi wa mfungo ambao ni sawa na siku chache za mwisho za Hesabu ya Omeri hadi Pentekoste. Tazama pia andiko la Siku Arobaini Kufuatia Ufufuo wa Kristo (Na. 159B). "Siku Kumi" inarejelea siku kumi baada ya siku arobaini za mwisho na kupanda kwake kwenye kiti cha enzi cha Mungu. Siku hizo kumi ni siku za Pentekoste na kutiwa nguvu kwa Kanisa la Mungu huko Yerusalemu mwaka wa 30 BK na kupokea Roho Mtakatifu katika nguvu.

 

Muda unaotumika kufanya shughuli kali za kufunga na kuomba ni wa thamani kubwa kiroho ikilinganishwa na siku zingine za kawaida katika maisha yetu. Tunajua kwamba kuna furaha kuu ya malaika wa Mungu wakati hata mwenye dhambi mmoja anatubu hivyo kungekuwa na shughuli kubwa kati ya malaika waaminifu katika kila maendeleo katika mpango wa Mungu. Usiku ambao wahyi ulitolewa kwa Mtume ulikuwa ni tukio moja maalum la shughuli na furaha.

 

Kumbuka pia kuna mistari mitano ambayo ni idadi ya neema katika Pentekoste kupitia zawadi ya Mungu.

 

Maandiko katika mfuatano huu yalikuwa ni Sura za Mapema Sana za Beccan kama ilivyokuwa maandishi haya.

 

*****

97.1. Hakika! Sisi tuliiteremsha katika Usiku wa Kukadiriwa.

97.2. Je! ni nini kitakacho kujulisha ni nini huo Usiku wa Ufalme?

97.3. Usiku wa Nguvu ni bora kuliko miezi elfu.

97.4. Huteremka Malaika na Roho humo kwa idhini ya Mola wao Mlezi kwa kila jambo.

97.5. (Usiku ni) Amani mpaka mapambazuko ya alfajiri.

 

Kumbuka Usiku wa Nguvu ni Usiku wa Kuamriwa; ambao basi pia ni Usiku wa Nguvu. Andiko hilo linarejelea Warumi 8:29-30 ambamo wale wameamuliwa tangu awali na kuchaguliwa kuitwa na kisha kutakaswa na kuhesabiwa haki na kisha kutukuzwa (taz. pia Utabiri (Na. 296)). Mchakato huo unaendelezwa zaidi katika ufafanuzi juu ya Sarah 2 "Mtamba".

(Ona pia Utangulizi hapo juu)

 

Tazama 1Petro 2:9 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 24 (Na. Q024) kwenye ayat 36.

 

Yohana 1:17 Maana torati ilitolewa kwa mkono wa Musa; neema na kweli zilikuja kwa njia ya Yesu Kristo.

 

Nehemia 9:13-14 ukashuka juu ya mlima Sinai, ukasema nao kutoka mbinguni, ukawapa amri zilizo sawa, na sheria za kweli, na amri njema, na amri; 14 ukawajulisha Sabato yako takatifu, ukawaamuru amri, na sheria, na sheria. kwa mkono wa Musa mtumishi wako.

 

Matendo 2:1-4 Ilipofika siku ya Pentekoste walikuwako wote mahali pamoja. 2 Ghafla, sauti kama ya upepo mkali ikivuma kutoka mbinguni, ikajaza nyumba yote waliyokuwa wameketi. 3Zikawatokea ndimi zilizogawanyikana kama za moto, zikakaa juu ya kila mmoja wao. 4Wote wakajazwa Roho Mtakatifu, wakaanza kusema kwa lugha nyingine kama Roho alivyowajalia kutamka.

 

Zaburi 84:10 Kwa maana siku moja katika nyua zako ni bora kuliko siku elfu mahali pengine. Ni afadhali kuwa bawabu katika nyumba ya Mungu wangu kuliko kukaa katika hema za uovu.

 

Zaburi 34:7 Malaika wa BWANA hufanya kituo akiwazunguka wamchao na kuwaokoa.

 

Waebrania 1:14 Je! hao wote si roho watumikao wakitumwa kuwatumikia wale watakaourithi wokovu?

 

Yohana 14:27 Amani nawaachieni; amani yangu nawapa. sivyo niwapavyo ninyi kama ulimwengu utoavyo. Msifadhaike mioyoni mwenu, wala msiogope.

 

Yohana 16:33 Nimewaambia hayo mpate kuwa na amani ndani yangu. Ulimwenguni mtakuwa na dhiki. Lakini jipeni moyo; mimi nimeushinda ulimwengu.”

 

Warumi 13:11-12 Zaidi ya hayo mwaujua wakati, kwamba saa ya kuamka katika usingizi imefika. Kwa maana wokovu u karibu nasi sasa kuliko tulipoanza kuamini. 12 Usiku umeenda sana; siku imekaribia. Basi, tuyavue matendo ya giza, na kuvaa silaha za nuru.