Makanisa ya Kikristo ya Mungu

 

[Q072]

 

 

 

 

 

Ufafanuzi juu ya Korani: Sura ya 72 "Jini"

(Toleo la 1.5 20180506-20201225)

 

Sura hii inahusu somo la Majini au Djini linalohusu utawala wa ulimwengu chini ya Jeshi lililoanguka.

 

 

 

Christian Churches of God

PO Box 369,  WODEN  ACT 2606,  AUSTRALIA

 

E-mail: secretary@ccg.org

 

 

 

(Hakimiliki © 2018, 2020 Wade Cox na Alan Brach )

(tr. 2024)

 

 

Karatasi hii inaweza kunakiliwa kwa uhuru na kusambazwa ikiwa imenakiliwa kwa jumla bila mabadiliko au kufutwa. Jina la mchapishaji na anwani na ilani ya hakimiliki lazima iwekwe. Hakuna malipo yanayoweza kutolewa kwa wapokeaji wa nakala zilizosambazwa. Nukuu fupi zinaweza kujumuishwa katika nakala muhimu na hakiki bila kukiuka hakimiliki.

 

 

Karatasi hii inapatikana kutoka ukurasa wa mtandao wa dunia nzima:
http://www.logon.org na http://www.ccg.org

 


Ufafanuzi juu ya Korani: Sura ya 72 "Jini"  



Tafsiri ya Pickthall; Manukuu ya Biblia yametoka katika Toleo la Kiswahili la Kiingereza isipokuwa kama imebainishwa vinginevyo.

 

Utangulizi

Al-Jinn ina idadi ya matumizi na inaweza kurejelea Roho za asili za Jeshi la Mbinguni na kisha kurejelea mapepo katika uasi kwa Mungu na pia kwa wale walio chini ya ushawishi wao katika mataifa. Hivyo Waarabu waliwataja kuwa ni “wageni wajanja” kuhusiana na wale wanadamu wa Mataifa. Ni Surah ya baadaye ya Beccan inayohusishwa na kurudi kwa Mtume kutoka kwa utume wake ulioshindwa kwa Ta'if.

 

Marejeleo ya mataifa yaliyo chini ya Majini ni yale yaliyo chini ya watawala walioteuliwa na Eloah katika Kumbukumbu la Torati 32, na ambapo taifa la Israeli liliwekwa chini ya Kristo kama mtawala wa wakati ujao wa ulimwengu kama tunavyoona katika mstari wa 8 na pia (Asubuhi).) Nyota ambayo ingetoka kwa Yakobo katika Hesabu 24:17. Hii inajulikana kama Surah Al-Tarikh "Nyota ya Asubuhi" (Surah 86) hapa chini, inayohusika na kifo cha Kristo. Maandishi ya Kimasora (MT) ya 32:8 yalibadilishwa ili kusomeka wana wa Israeli badala ya wana wa Mungu kama tunavyojua kutoka katika maandiko ya LXX na DSS na ambayo yamesahihishwa na timu ya tafsiri ya RSV.

 

Mtazamo wa kimapokeo ulikuwa kwamba mataifa yalikuwa 72, yenye msingi wa kiti cha enzi cha mbinguni, na jeshi la wanadamu lilipangwa katika idadi hiyo. Kwa hiyo pia Musa, chini ya maelekezo kutoka kwa Yahova wa Israeli tunayemjua kuwa ndiye Kristo, aliwapanga wazee wa Israeli katika Baraza la Sanhedrin pale Sinai, linalojulikana kama Sabini lakini kila mara walipangwa kama 72. Kwa namna hiyo hiyo kanisa liliwekwa rasmi kama Sabini katika Luka 10:1 na 17 (cf. Hatima ya Mitume Kumi na Wawili (Na. 122B)) lakini kila mara iliandikwa kama Hebdomekonta (Duo) katika Kiyunani cha Koine, ambacho kilikuwa Sabini (Mbili) kama uongozi wa kanisa. kutoka zaidi ya miaka elfu mbili ya Yubile Arobaini jangwani. Mitume na manabii na wazee wa imani wakawa 144,000 na Umati Mkuu wa Ufufuo wa Kwanza.

 

Sura hii juu ya Majini imewekwa kwa mpangilio wake na imehesabiwa kuwa 72 katika Korani kulingana na umuhimu wa idadi ya mataifa na kuwekwa kwao chini ya Mashetani au Majini wa mungu wa dunia hii, ambaye ni Shetani (kwa wakati huo).) (2Kor. 4:4). Ni sehemu ya muhuri wa wateule na kanisa la Becca.

 

*****

72.1. Sema(Ewe Muhammad): Imefunuliwa kwangu ya kwamba kundi la majini lilitega sikio, wakasema: Hakika! Tumesikia Qur'ani ya ajabu.

72.2. Ambayo inaongoza kwenye haki, basi tumeiamini na wala hatumshirikishi Mola wetu Mlezi.

 

Akinukuu kutoka kwa Ujumbe wa Sabato wa CCG na Wade Cox katika http://www.ccg.org/weblibs/2006-

messages/nm_02_28_06.htm… “Katika siku za mwanzo za Kanisa iliaminika kwamba pepo wengi walitubu baada ya dhabihu. Kristo na viongozi wa kanisa walisema kwamba mafanikio yao yalitokana na kutubu kwa pepo mtawala wa jiji hilo au eneo hilo. Ilikuwa maoni ya kawaida ya zamani kwamba mungu wa jiji au taifa la taifa aliwakilishwa huko na kusimamia eneo hilo na roho yake.

 

Kwa hiyo viumbe wa kimalaika waliotubu lazima wangeweza kupata maneno ya Maandiko yaliyopuliziwa.

 

Rejea Isaya 46:9-10 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) kwenye ayat 111 na 2Timotheo 3:16 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) kwenye ayat 30.

 

Yakobo 2:19 Wewe unaamini kwamba Mungu ni mmoja. Unafanya vizuri; pepo nao huamini na kutetemeka. (NAS)

 

72.3. Na (tumeamini) kwamba ametakasika utukufu wa Mola wetu Mlezi! - Hakuoa mke wala mwana;

72.4. Na kwamba mpumbavu miongoni mwetu alikuwa akisema juu ya Mwenyezi Mungu uwongo mbaya.

72.5. Na hakika! Tulikuwa tukidhani kuwa watu na majini hawatamsingizia Mwenyezi Mungu uwongo.

 

Zaburi 83:18 wapate kujua ya kuwa wewe peke yako, uitwaye jina lako BWANA, Ndiwe Uliye juu, juu ya nchi yote.

 

Zaburi 97:9 Kwa maana Wewe, Bwana, Uliye juu, juu ya nchi yote; umetukuzwa sana juu ya miungu yote.

 

Mathayo 1:18, 20 18Basi kuzaliwa kwake Yesu Kristo kulifanyika hivi. Mariamu mama yake alipokuwa ameposwa na Yosefu, kabla hawajakutana pamoja alionekana ana mimba kwa uweza wa Roho Mtakatifu.

20 Lakini alipokuwa akiwaza hayo, tazama, malaika wa Bwana alimtokea katika ndoto, akisema, Yusufu, mwana wa Daudi, usiogope kumchukua Mariamu mkeo, maana mimba yake imetoka kwa Mungu. Roho takatifu.

 

Luka 1:35 Malaika akajibu, akamwambia, Roho Mtakatifu atakujilia juu yako, na nguvu zake Aliye juu zitakufunika kama kivuli; kwa hiyo mtoto atakayezaliwa ataitwa mtakatifu, Mwana wa Mungu.

 

Isaya 7:14 Kwa hiyo Bwana mwenyewe atawapa ishara. Tazama, bikira atachukua mimba na kuzaa mtoto mwanamume, naye atamwita jina lake Imanueli.

 

Rejelea Zaburi 33:9 katika Ufafanuzi kuhusu Koran: Surah 18 (Na. Q018) kwenye aya ya 6.

 

Kristo alizaliwa kwa njia ya muujiza na Roho Mtakatifu. Hakutungwa mimba kwa njia ya kawaida ya kibinadamu kupitia muungano wa kingono kati ya mwanamume na mwanamke. Mungu alinena amri na alikuja kuwa katika tumbo la mama yake wa kibinadamu (taz. SS 2 hadi 3 hapo juu).

 

72.6. Na hakika (Ewe Muhammad) watu katika watu walikuwa wakiomba hifadhi ya majini, na wakawazidishia kumuasi Mwenyezi Mungu.

 

Kumbukumbu la Torati 32:17 Walitoa dhabihu kwa mashetani wasiokuwa miungu, kwa miungu ambayo hawakuijua kamwe, miungu mipya iliyokuja hivi karibuni, ambayo baba zenu hawakuiogopa kamwe.

 

Mhubiri 8:11 Kwa sababu hukumu juu ya tendo ovu haitekelezwi upesi, mioyo ya wanadamu imedhamiria kutenda maovu.

 

Wanadamu hutafuta ulinzi wa roho waovu ili waendelee kufanya wapendavyo katika kumwasi Mungu Aliye Juu Zaidi.

 

72.7. Na walidhani kama mnavyodhani kuwa Mwenyezi Mungu hatamfufua yeyote.

 

Tazama Ezekieli 37:4-6 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 64 (Na. Q064) kwenye ayat 7 na Yohana 5:28-29 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 21 (Na. Q021) kwenye ayat 47.

 

Ayubu 19:25-26 "Lakini mimi najua ya kuwa Mteteaji wangu yu hai, Na ya kuwa hatimaye atasimama juu ya nchi. 26 Hata baada ya ngozi yangu kuharibiwa, Lakini katika mwili wangu nitamwona Mungu; (NAS)

 

1Wakorintho 15:21-23 Maana kama vile mauti ililetwa na mtu, vivyo hivyo na ufufuo wa wafu ulikuja kwa njia ya mtu. 22Kwa maana kama vile katika Adamu wote wanakufa, vivyo hivyo na katika Kristo wote watahuishwa. 23Lakini kila mmoja kwa utaratibu wake: Kristo limbuko, kisha wale walio wake Kristo wakati wa kuja kwake.

 

72.8. Na (Wakasema Majini walio sikiliza Qur-aan): Sisi tulizitafuta mbingu na tukazikuta zimejaa walinzi wenye nguvu na vimondo.

72.9. Na tulikuwa tukikaa mahali (juu) humo ili kusikiliza. Lakini asikiaye sasa huona mwali wa kuotea;

72.10. Na sisi hatujui iwapo watawapata waliomo katika ardhi madhara, au Mola wao Mlezi anawatakia uwongofu.

72.11 Na miongoni mwetu wapo watu wema na wapo mbali na hayo. Sisi ni madhehebu yenye kanuni tofauti.

 

Luka 10:18 Akawaambia, Nilimwona Shetani akianguka kutoka mbinguni kama umeme.

 

Ufunuo 12:9, 12, 9 Na yule joka akatupwa, yule mkubwa, nyoka wa zamani, aitwaye Ibilisi na Shetani, audanganyaye ulimwengu wote, akatupwa hata nchi, na malaika zake wakatupwa pamoja naye.

12 Kwa hiyo, furahini, enyi mbingu na ninyi mkaao humo! Lakini ole wenu, nchi na bahari, kwa maana Ibilisi ameshuka kwenu mwenye ghadhabu nyingi, akijua ya kuwa wakati wake ni mfupi!

 

Malaika wanaoongozwa ifaavyo hutii sheria zilizotolewa na Mungu huku roho waovu wakifanya kama Shetani. Pepo wanatupwa kwenye Ufufuo wa Pili kama viumbe vya kimwili ili kupitia mafunzo ya urekebishaji na elimu ya kuwaongoza kwenye toba. Wakikataa kutubu watakumbana na mauti ya pili na hawatakuwapo tena.

 

72.12. Na tunajua kwamba sisi hatuwezi kumkimbia Mwenyezi Mungu katika ardhi, wala hatuwezi kuokoka kwa kukimbia.

 

Isaya 28:18 Agano lenu na mauti litabatilika, na mapatano yenu na kuzimu hayatasimama; Wakati pigo zito lipitapo, Ndipo unakuwa mahali pake pa kukanyagwa. (NAS)

 

Warumi 2:2-4 Nasi twajua ya kuwa hukumu ya Mungu ni ya haki juu yao watendao hayo. 3 Je, unadhani, wewe mwanadamu—wewe unayehukumu wale wanaofanya mambo kama hayo na bado unayafanya wewe mwenyewe—kwamba utaepuka hukumu ya Mungu? 4 Au waudharau wingi wa wema wake na ustahimilivu wake na saburi yake, bila kujua kwamba wema wa Mungu wakuleta upate kutubu?

 

Mithali 11:21 Ujue mtu mwovu hatakosa kuadhibiwa, bali wazao wa wenye haki wataokolewa.

 

1Petro 3:19-20 ambamo alikwenda na kuwahubiria pepo waliokuwa kifungoni, 20kwa sababu hapo kwanza hawakutii, subira ya Mungu ilipongoja siku za Nuhu, safina ilipokuwa ikitengenezwa, ambamo ndani yake wachache, ndiyo; watu wanane, waliokolewa salama kupitia maji.

 

2Petro 2:4 Maana ikiwa Mungu hakuwaachilia malaika waliokosa, bali aliwatupa katika jehanum, na kuwatia katika vifungo vya giza, walindwe hata siku ya hukumu;

 

Yuda 1:6 Na malaika ambao hawakudumu katika mamlaka yao wenyewe, lakini wakayaacha makao yao yaliyowahusu, amewaweka katika vifungo vya milele chini ya giza mpaka hukumu ya siku ile kuu.

 

Rejea Yeremia 23:24 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 24 (Na. Q024) katika aya ya 18.

 

Zaburi 139 inatuonyesha kwamba hakuna njia ya kutoka kwa Mungu. Mungu anaujaza ulimwengu wote kwa hivyo hakuna mahali pa kujificha. Jeshi la malaika walioanguka litapunguzwa kuwa viumbe vya kimwili na litakabiliwa na hukumu ya kurekebisha wakati wa Ufufuo wa Pili.

 

72.13. Na tulipo sikia uwongofu tukauamini, na mwenye kumuamini Mola wake Mlezi haogopi kudhulumiwa wala kudhulumiwa.

 

1Petro 3:13-14 Basi ni nani atakayewadhuru ninyi mkiwa na bidii katika mema? 14Lakini hata mkiteseka kwa ajili ya haki, mtabarikiwa. Usiwaogope wala usifadhaike.

 

Isaya 41:10 usiogope, kwa maana mimi ni pamoja nawe; Usiangalie kwa huzuni juu yako, kwa maana mimi ni Mungu wako. Nitakutia nguvu, hakika nitakusaidia, Hakika nitakushika kwa mkono wa kuume wa haki yangu. (NAS)

 

Zaburi 5:12 Kwa maana wewe huwabariki wenye haki, ee Mwenyezi-Mungu; unamfunika kwa kibali kama ngao.

 

72.14. Na wapo miongoni mwetu waliosilimu (kwa Mwenyezi Mungu) na wapo miongoni mwetu walio dhulumu. Na walio jisalimisha kwa Mwenyezi Mungu, basi hao wameshika Njia iliyo sawa kwa makusudi.

72.15. Na walio dhulumu hao ni kuni za motoni.

 

Tazama Isaya 8:20 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 49 (Na. Q049) kwenye aya ya 6 na Mathayo 25:41 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) kwenye ayat 16.

 

Isaya 8:16 Ufunge huo ushuhuda, funga sheria kati ya wanafunzi wangu. (ERV)

 

Ufunuo 19:10 Kisha nikaanguka chini miguuni pake ili kumwabudu, lakini akaniambia, “Usifanye hivyo! Mimi ni mtumishi mwenzako na ndugu zako wanaoshikilia ushuhuda wa Yesu. Mwabudu Mungu.” Kwa maana ushuhuda wa Yesu ni roho ya unabii.

 

Ufunuo 22:9 lakini akaniambia, “Usifanye hivyo! Mimi ni mtumishi pamoja nawe na ndugu zako manabii na wale wanaoshika maneno ya kitabu hiki. Mwabudu Mungu.”

 

72.16. (Washirikina) wakiifuata njia iliyonyooka, tutawanywesha maji kwa wingi.

 

72.17. Ili tuwajaribu kwa hayo, na anaye jiepusha na kumkumbuka Mola wake Mlezi. Atamtia katika mateso yanayoendelea kukua.

 

Kumbukumbu la Torati 8:2 nawe utaikumbuka njia ile yote Bwana, Mungu wako, aliyokuongoza miaka hii arobaini katika jangwa, ili akutweze, na kukujaribu, apate kujua yaliyo moyoni mwako, kwamba utashika amri zake, au sivyo.

 

Mambo ya Walawi 26:3-4 “Kama mkienda katika sheria zangu, na kuyashika maagizo yangu, na kuyafanya, 4 ndipo nitawapa mvua zenu kwa majira yake, na nchi itazaa mazao yake, na miti ya mashambani itazaa matunda yake.

 

Ufunuo 22:17 Roho na Bibi-arusi husema, “Njoo.” Na mwenye kusikia na aseme, “Njoo.” Na mwenye kiu na aje; anayetaka na ayatwae maji ya uzima bila thamani. Utiifu huleta baraka na kutotii huisha na uharibifu – Soma pia Kumbukumbu la Torati sura ya 28. Inatumika katika kiwango cha kimwili na kiroho.

 

72.18. Na misikiti ni ya Mwenyezi Mungu tu, basi msimwombe yeyote pamoja na Mwenyezi Mungu.

 

Rejelea Luka 4:8 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 29 (Na. Q029) kwenye aya ya 59.

 

Zaburi 83:18 Wapate kujua ya kuwa Wewe peke yako, uitwaye jina lako BWANA, Ndiwe Uliye juu, juu ya nchi yote. (NAS)

 

Tazama pia Ufunuo 22:9 kwenye aya ya 15 hapo juu.

 

72.19. Na Mja wa Mwenyezi Mungu aliposimama kumuomba, walimsonga karibu kumdidimiza.

72.20. Sema (Ewe Muhammad): Mimi namuomba Mwenyezi Mungu peke yake, wala msimshirikishi naye.

 

Rejea 1Wakorintho 8:5-6 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) katika ayat 28.

 

Yoshua 24:14-15 “Basi sasa mcheni BWANA, mkamtumikie kwa unyofu wa moyo na kwa uaminifu. Ondoeni miungu ambayo baba zenu waliitumikia ng'ambo ya Mto na huko Misri, mkamtumikie BWANA. 15Na ikiwa ni vibaya machoni penu kumtumikia BWANA, chagueni hivi leo mtakayemtumikia, kwamba ni miungu ambayo baba zenu waliitumikia ng’ambo ya Mto, au miungu ya Waamori ambao mnakaa katika nchi yao. Lakini mimi na nyumba yangu tutamtumikia BWANA.”

 

72.21. Sema: Hakika! Mimi kudhibiti si kuumiza wala faida kwa ajili yenu.

72.22. Sema: Hakika! hakuna wa kunilinda na Mwenyezi Mungu, wala sipati pa kukimbilia badala yake

72.23. (Yangu ni) ila ni kufikisha (Haki) kutoka kwa Mwenyezi Mungu na Aya zake. Na anaye muasi Mwenyezi Mungu na Mtume wake, basi yake ni moto wa kuzimu, wadumuo humo milele.

 

Wajibu wa mjumbe ni kufikisha ujumbe kwa uwazi.

 

Tazama pia Sura 5.92 inayosema:

Mt'iini Mwenyezi Mungu na mt'iini Mtume, na tahadharini! Na mkikengeuka, basi jueni kwamba haki ya Mtume wetu ni kufikisha ujumbe tu.

 

1Wakorintho 9:16 Maana ikiwa ninaihubiri Injili, sina la kujivunia; kwa maana nimewekwa juu yangu; kwa maana ole wangu nisipoihubiri Injili. (ASV)

 

Yeremia 20:8-9 Maana kila ninenapo, nalia kwa sauti kuu; Natangaza dhuluma na uharibifu, kwa maana neno la BWANA limeleta shutumu na dhihaka kwangu mchana kutwa. 9Lakini nikisema, Sitamkumbuka wala sitasema tena kwa jina lake, basi moyoni mwangu itakuwa kama moto uwakao, Uliofungwa katika mifupa yangu; Na nimechoka kushikilia, na siwezi kuvumilia (NAS)

 

Zaburi 118:8-9 Ni afadhali kumkimbilia BWANA kuliko kumtumaini mwanadamu. 9 Ni afadhali kumkimbilia BWANA kuliko kuwatumainia wakuu. (NAS)

 

Mithali 21:30 Hakuna hekima, wala ufahamu, wala shauri lisilofaa kitu juu ya BWANA.

 

Rejea Ufunuo 20:11-15 kama ilivyonukuliwa katika Ufafanuzi: Surah 17 (No. Q017) katika ayat 15 na Yohana 5:28-29 katika Ufafanuzi: Surah 21 (No. Q021) at ayat 47.

 

72.24. Mpaka (siku) watakapoyaona wanayo ahidiwa (watatilia shaka); lakini basi watajua (kwa hakika) ni nani aliye dhaifu katika washirika na wachache kwa wingi.

 

Zaburi 60:11-12 Utusaidie tushinde adui, Maana wokovu wa mwanadamu ni bure. 12 Kwa njia ya Mungu tutatenda makuu, Naye atawakanyaga watesi wetu. (NAS)

 

2 Mambo ya Nyakati 20:6 akasema, Ee BWANA, Mungu wa baba zetu, si wewe uliye Mungu mbinguni? Unatawala falme zote za mataifa. Mkononi mwako mna nguvu na uwezo, hata hakuna awezaye kukupinga.

 

Ufunuo 7:12 wakisema, Amina! Baraka na utukufu na hekima na shukrani na heshima na uweza na uweza ziwe kwa Mungu wetu milele na milele! Amina.”

 

72.25. Sema: Sijui kama mnayo ahidiwa yapo karibu, au ikiwa Mola wangu Mlezi ameiweka muda wa mbali.

 

Mathayo 24:36 “Lakini habari ya siku ile na saa ile hakuna aijuaye, hata malaika walio mbinguni, wala Mwana, ila Baba peke yake.

 

1Wathesalonike 5:2 Maana ninyi wenyewe mwajua ya kuwa siku ya Bwana itakuja kama mwivi ajapo usiku.

 

2Petro 3:10 Lakini siku ya Bwana itakuja kama mwivi; ndipo mbingu zitatoweka kwa mshindo mkuu, na viumbe vya mbinguni vitateketezwa na kuharibiwa, na nchi na kazi zinazofanyika juu yake zitateketezwa. kufichuliwa.

 

72.26. (Yeye ndiye) Mjuzi wa ya ghaibu, wala hamdhihirishi siri yake yeyote.

72.27. Isipo kuwa kila Mtume aliyemteua, kisha akaweka walinzi mbele yake na walinzi nyuma yake.

72.28. Ili ajue kwamba wao wamefikisha Ishara za Mola wao Mlezi. Amevizunguka vitendo vyao vyote, na anahifadhi hisabu.

 

Tazama Amosi 3:7 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 64 (Na. Q064) kwenye ayat 12; Waebrania 4:13 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 20 (Na. Q020) katika aya ya 7 na Danieli 2:22 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 33 (Na. Q033) katika aya ya 55.

 

Zaburi 34:7 Malaika wa BWANA hufanya kituo akiwazunguka wamchao na kuwaokoa.

 

Zaburi 91:11 Kwa maana atawaamuru malaika zake wakulinde katika njia zako zote.

 

Zaburi 139:5 Unanizingira nyuma na mbele, Na kuweka mkono wako juu yangu.

 

Zaburi 125:2 Kama vile milima inavyouzunguka Yerusalemu, ndivyo BWANA anavyowazunguka watu wake, Tangu sasa na hata milele.

 

Kwa hiyo Majini wanayatawala mataifa lakini yatawajibishwa na wateule watachukua nafasi ya Ufufuo wa Kwanza kwa miaka 1000 ya Bustani ya Kwanza ya Pepo na miaka 100 ya Hukumu ya Kiyama cha Pili.

 

Idadi ya aya au aya ni 28 na inarejelea baraza la ndani ukiondoa Mungu na Mwanakondoo.