Makanisa ya Kikristo ya Mungu

 

[Q087]

 

 

 

 

Ufafanuzi juu ya Korani: Sura ya 87 "Aliye Juu Zaidi"

 

(Toleo la 1.0 20180529-20180529)

 

 

Maandishi yanamrejelea Aliye Juu Zaidi na yanafuata kutoka kwenye Nyota ya Asubuhi ili kubainisha muundo wa Jeshi. 

 

 

 

Christian Churches of God

PO Box 369,  WODEN  ACT 2606,  AUSTRALIA

 

E-mail: secretary@ccg.org

 

 

 

(Hakimiliki © 2018, 2020 Wade Cox na Alan Brach )

(tr. 2024)

 

 

Karatasi hii inaweza kunakiliwa kwa uhuru na kusambazwa ikiwa imenakiliwa kwa jumla bila mabadiliko au kufutwa. Jina la mchapishaji na anwani na ilani ya hakimiliki lazima iwekwe. Hakuna malipo yanayoweza kutolewa kwa wapokeaji wa nakala zilizosambazwa. Nukuu fupi zinaweza kujumuishwa katika nakala muhimu na hakiki bila kukiuka hakimiliki.

 

 

Karatasi hii inapatikana kutoka ukurasa wa mtandao wa dunia nzima:
http://www.logon.org na http://www.ccg.org

 


Ufafanuzi juu ya Koran: Surah 87 "Aliye Juu Zaidi"



Tafsiri ya Pickthall; Manukuu ya Biblia yametoka katika Toleo la Kiswahili la Kiingereza isipokuwa kama imebainishwa vinginevyo.

 

Utangulizi

Andiko hilo linamrejelea Elyoni ambaye ndiye Aliye Juu Zaidi. Yeye ndiye Mungu Mmoja wa Kweli, Eloah (au Allah’), ambaye alikuja kuwa Ha Elohim kwa uumbaji wa wana wa Mungu ambao ni elohim kama tabaka. Maandiko ya Sura hii yanafuatia kutoka katika maandishi ya Nyota ya Asubuhi kuonyesha kwamba Yeye ni Mungu wa Masihi kama Nyota ya Asubuhi kama mtawala ajaye wa ulimwengu ili iwekwe chini na kisha Elyoni aje duniani kusimamisha utawala wa ulimwengu wote mzima kutoka duniani kama tunavyoona katika Ufunuo sura ya 21 na 22.

 

*********

 

87.1. Lihimidi jina la Mola wako Mlezi aliye juu.

(Angalia Utangulizi hapo juu)

 

Rejea Ufunuo 4:11 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 39 (Na. Q039) kwenye aya ya 4.

 

Zaburi 99:9 Mtukuzeni Bwana, Mungu wetu, Sujuduni katika mlima wake mtakatifu; kwa kuwa BWANA, Mungu wetu, ni mtakatifu!

 

1 Mambo ya Nyakati 16:25 Kwa kuwa BWANA ni mkuu mwenye kusifiwa sana, naye anastahili kuogopwa kuliko miungu yote.

 

87.2. Ambaye anaumba, kisha anafanya;

Rejelea Zaburi 33:9 katika Ufafanuzi kuhusu Koran: Surah 18 (Na. Q018) kwenye aya ya 6.

 

Zaburi 148:5 Walisifu jina la BWANA! Kwa maana aliamuru na vikaumbwa.

 

Zaburi 102:26 Hayo yataangamia, lakini wewe utadumu; wote watachakaa kama vazi. Utawabadilisha kama vazi, na watatoweka.

 

Luka 21:33 Mbingu na nchi zitapita, lakini maneno yangu hayatapita kamwe.

 

87.3. Anayepima, kisha anaongoza;

Rejea Isaya 40:26 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 6 (Na. Q006) kwenye ayat 97.

 

Ayubu 38:5 Ni nani aliyeamua vipimo vyake, bila shaka unajua! Au ni nani aliyenyoosha uzi juu yake?

 

Isaya 40:12 Ni nani aliyepima maji katika tundu la mkono wake, na kuziweka mbingu kwa skunde kwa shubiri, na kuyafunika mavumbi ya nchi kwa kipimo, na kuyapima milima kwa mizani, na vilima kwa mizani?

 

Zaburi 78:14 Mchana akawaongoza kwa wingu, na mwanga wa moto usiku kucha.

 

Ayubu 38:32 Je, waweza kutoa nyota kwa majira yake? Je, waweza kumwongoza Dubu pamoja na watoto wake? (ISV)

 

87.4. Ambaye huleta malisho.

 

Rejelea Zaburi 104:14 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) kwenye ayat 49.

 

Mwanzo 1:11 Mungu akasema, Nchi na itoe mimea, mimea itoayo mbegu, na miti ya matunda yenye kuzaa matunda, ambayo mbegu zake ndani yake, kwa jinsi yake, juu ya nchi. Na ikawa hivyo.

 

1 Wakorintho 3:7 Basi yeye apandaye si kitu, wala yeye atiaye maji si kitu, bali Mungu peke yake ndiye anayekuza.

 

87.5. Kisha huigeuza kuwa mabua ya russet.

 

Isaya 40:7-8 Majani hunyauka, ua hunyauka, pumzi ya BWANA ivumapo juu yake; Hakika watu ni majani. 8Majani yanyauka, ua lanyauka, bali neno la Mungu wetu litasimama milele.

 

Yakobo 1:11 Kwa maana jua huchomoza pamoja na hari yake kali hukausha majani; ua lake huanguka, na uzuri wake hupotea. Vivyo hivyo tajiri atafifia

mbali katikati ya shughuli zake.

 

87.6. Tutakusomesha (Ewe Muhammad) ili usisahau

87.7. Isipokuwa apendavyo Mwenyezi Mungu. Hakika! Anayajua yaliyo dhihirika na yaliyo fichikana.

 

Tazama 1Wakorintho 4:5 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 78 (Na. Q078) kwenye ayat 30.

 

Yoshua 1:8 Kitabu hiki cha torati kisiondoke kinywani mwako, bali yatafakari maneno yake mchana na usiku, upate kuangalia kutenda sawasawa na maneno yote yaliyoandikwa humo. Maana ndipo utakapoifanikisha njia yako, kisha ndipo utakapositawi sana.

 

2Timotheo 2:15 Jitahidi kujionyesha kuwa umekubaliwa na Mungu, mtenda kazi asiye na sababu ya kutahayari, ukitumia kwa halali neno la kweli. (KJV)

 

Mathayo 10:26 Kwa hiyo msiwaogope, kwa maana hakuna chochote kilichofunikwa ambacho hakitafunuliwa, au siri ambayo haitajulikana.

 

Luka 8:17 Kwa maana hakuna lililofichwa ambalo halitafichuliwa; wala hakuna siri ambayo haitajulikana na kutokea wazi.

 

87.8. Na tutakurahisishia njia kwenye wepesi.

 

Yeremia 31:25 Kwa maana nitaishibisha nafsi iliyochoka, na kila nafsi iliyo dhaifu nitaijaza.

 

Mathayo 11:28-30 Njoni kwangu ninyi nyote msumbukao na wenye kulemewa na mizigo, nami nitawapumzisha. 29 Jitieni nira yangu, mjifunze kwangu, kwa kuwa mimi ni mpole na mnyenyekevu wa moyo, nanyi mtapata raha nafsini mwenu. 30 Kwa maana nira yangu ni laini, na mzigo wangu ni mwepesi.

 

Zaburi 34:19 Mateso ya mwenye haki ni mengi, lakini BWANA humponya nayo yote.

 

87.9. Basi kumbusha (wanaume) kwani ni ukumbusho.

 

Tito 3:1 Uwakumbushe kuwatii wenye mamlaka na wenye mamlaka, na kuwatii, na kuwa tayari kwa kila tendo jema;

 

2Timotheo 1:6-8 Kwa sababu hiyo nakukumbusha uichochee karama ya Mungu, iliyo ndani yako kwa kuwekewa mikono yangu; 7 kwa maana Mungu alitupa roho si ya woga, bali ya nguvu na upendo na

nafsi. -dhibiti. 8Kwa hiyo usione haya ushuhuda juu ya Bwana wetu, wala usiuonee haya mimi mfungwa wake;

 

1Wathesalonike 4:1 Hatimaye, ndugu, tunawaomba na kuwasihi katika Bwana Yesu, kwamba kama mlivyopokea kutoka kwetu jinsi iwapasavyo kuenenda na kumpendeza Mungu, kama vile mnavyofanya, fanyeni hivyo zaidi na zaidi.

 

Yuda 1:3 Wapenzi, ijapokuwa nilitaka sana kuwaandikia juu ya wokovu ambao ni wetu sisi sote, naliona imenilazimu kuwaandikia ili niwaonye kwamba mwishindanie imani waliyokabidhiwa watakatifu mara moja tu.

 

87.10. Atamzingatia anayeogopa.

 

Tazama Mhubiri 12:13-14 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 33 (Na. Q033) kwenye ayat 2.

 

Mithali 9:10 Kumcha BWANA ni mwanzo wa hekima, na kumjua Mtakatifu ni ufahamu.

 

Ayubu 28:28 Akamwambia mwanadamu, Tazama, kumcha Bwana ndiyo hekima, na kujitenga na uovu ndio ufahamu.

 

Malaki 3:16 Ndipo wale waliomcha BWANA wakasemezana wao kwa wao. BWANA akasikiliza na kuwasikia, na kitabu cha ukumbusho kikaandikwa mbele zake, cha wale waliomcha BWANA na kuliheshimu jina lake.

 

Mithali 14:2 Mtu aendaye kwa unyofu humcha Bwana, bali mtu mpotovu katika njia zake humdharau.

 

87.11. Lakini wanyonge zaidi wataidharau,

87.12. Atakayetupwa kwenye Moto mkubwa

87.13. Ambamo hatakufa wala hataishi.

 

Rejea:

Ufunuo 21:8 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 23 (Na. Q023) kwenye ayat 98 na Mathayo 25:41 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) kwenye ayat 16.

 

Kumbukumbu la Torati 27:26 “ ‘Na alaaniwe mtu ye yote asiyethibitisha maneno ya sheria hii kwa kuyafanya.’ Na watu wote watasema, ‘Amina.’

 

Methali 15:32-33 Anayepuuza mafundisho hujidharau mwenyewe, bali anayesikiliza maonyo hupata akili. 33 Kumcha BWANA ni mafundisho katika hekima, na unyenyekevu hutangulia heshima.

 

Yeremia 11:3 Nawe utawaambia, Bwana, Mungu wa Israeli, asema hivi, Na alaaniwe mtu asiyesikia maneno ya agano hili.

 

87.14. Amefanikiwa anayekua,

87.15. Na akalikumbuka jina la Mola wake Mlezi, na akaomba.

 

Rejea:

Kumbukumbu la Torati 10:12 katika Ufafanuzi wa Koran (Na. Q010) kwenye ayat 108; Mika 6:8 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 22 (Na. Q022) kwenye ayat 54;bUfunuo 5:10 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 33 (Na. Q033) kwenye aya ya 29 na Warumi 2:6-7 katika Ufafanuzi. kwenye Koran: Surah 45 (Na. Q045) kwenye ayat 15.

 

Ufunuo 3:21 Yeye ashindaye, nitampa kuketi pamoja nami katika kiti changu cha enzi, kama mimi nilivyoshinda nikaketi pamoja na Baba yangu katika kiti chake cha enzi.

 

87.16. Lakini nyinyi mnapendelea maisha ya dunia.

Rejea:

1Yohana 2:16-17 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 18 (Na. Q018) katika aya ya 8 na 1Wakorintho 10:6, 11 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 29 (Na.Q029) kwenye ayat 15.

 

Mariko 8:35-37  Kwa maana mtu atakaye kuiokoa nafsi yake, ataiangamiza, lakini mtu atakayeiangamiza nafsi yake kwa ajili yangu na kwa ajili ya Injili, ndiye atakayeiokoa. 36Kwa maana itamfaidia nini mtu kuupata ulimwengu wote na kupata hasara ya nafsi yake? 37Kwa maana mtu atatoa nini badala ya nafsi yake?

 

87.17. Ingawa Akhera ni bora na yenye kudumu zaidi.

 

Tazama 1Petro 1:4 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 68 (Na. Q068) kwenye aya ya 34 na Wagalatia 6:8 katika Ufafanuzi wa Kurani: Surah 39 (Na. Q039) katika aya ya 48.

 

Warumi 8:5-6, 13 5Kwa maana wale wanaoishi kwa kuufuata mwili huweka nia zao katika mambo ya mwili, bali wale waifuatao Roho huweka nia zao katika mambo ya Roho. 6Kwa kuwa nia ya mwili ni mauti, bali nia ya Roho ni uzima na amani.

 

13 Kwa maana kama mkiishi kufuatana na matakwa ya mwili, mtakufa, lakini kama mkiyafisha matendo ya mwili kwa Roho, mtaishi.

 

2Wakorintho 4:18 tukiwa tunavitazama visivyoonekana, bali visivyoonekana. Kwa maana vinavyoonekana ni vya muda mfupi, lakini visivyoonekana ni vya milele.

 

87.18. Hakika! Hii ni katika vitabu vya zamani.

87.19. Vitabu vya Ibrahim na Musa.

 

Haya yameandikwa katika Vitabu vya Torati na Ayubu na torati na manabii na kuimarishwa na Masihi na mitume katika Injili na Ushuhuda au Imani ya Masihi (rej. Ufunuo 12:17; 14:12).

 

Tazama Yoshua 1:8 kwenye aya ya 7 hapo juu.

Rejea Kumbukumbu la Torati 29:29 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 21 (Na. Q021) kwenye ayat 15.

 

Kumbukumbu la Torati 17:18-20 Naye atakapoketi katika kiti cha enzi cha ufalme wake, atajiandikia katika kitabu nakala ya sheria hii, iliyoidhinishwa na makuhani Walawi. 19Nayo itakuwa pamoja naye, naye ataisoma siku zote za maisha yake, ili apate kujifunza kumcha BWANA, Mungu wake, kwa kuyashika maneno yote ya sheria hii, na sheria hizi, na kuzitenda, 20ili moyo wake upate kumcha Mungu. asijivunie juu ya ndugu zake, wala asigeuke kuiacha hiyo amri, kwenda mkono wa kuume au wa kushoto, ili akae siku nyingi katika ufalme wake, yeye na wanawe katika Israeli.

 

Ikiwa hawasemi sawasawa na sheria na ushuhuda hakuna nuru ndani yao (Isaya 8:20).