Ufafanuzi juu ya Korani: Sura ya 84 "Kugawanyika" [Q084]

Tafsiri ya Pickthall; Manukuu ya Biblia yametoka katika Toleo la Kiswahili la Kiingereza isipokuwa kama imebainishwa vinginevyo.

Utangulizi

Al-Inshiqaq imechukua jina lake kutoka mbinguni ikiwa imepasuliwa katika aya ya 1. Huku ni kuwasili kwa Masihi na baraza la mbinguni lenye jukumu la kuwafuatilia Watakatifu waliotajwa kuwa ni Malaika walinzi wa Sura ya 82. Hao ndio baraza la Arshi ya Mungu anawajibika kwa ufuatiliaji wa maombi ya watakatifu. Wao ni Ishirini na nne na wa Ishirini na tano ni Masihi kama Kuhani Mkuu tunayemwona katika Ufunuo sura ya 4 na 5. Hawa ndio wakuu wa sehemu ishirini na nne za ukuhani zitakazoanzishwa huko Yerusalemu.

Dunia imewatupa nje wote katika hukumu katika Ufufuo wa Kwanza na kisha Ufufuo wa Pili mwishoni mwa Milenia inayorejelewa katika Ufunuo sura ya 20 .

Tena ni Sura ya Awali ya Beccan inayosisitiza Hukumu na Kuja kwa Masihi kwa ajili hiyo.

*****

84.1. Wakati mbingu itapasuliwa

84.2. Na msikilizeni Mola wake Mlezi kwa khofu.

84.3. Na ardhi itakapotandazwa

84.4. Na kuvitupa vyote vilivyokuwa ndani yake, na kuwa mtupu

84.5. Na msikilizeni Mola wake Mlezi kwa khofu.

Tazama Yoeli 2:10 na Mathayo 24:29 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 81 (Na. Q081) kwenye ayat 2; Isaya 24:18-19; Luka 21:25-27; Ufunuo 6:14 na Ufunuo 16:18-20 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 81 (Na. Q081) kwenye aya ya 6.

Pia Ufunuo 20:12 katika Ufafanuzi juu ya Koran: Surah 17 (Na. Q017) katika ayat 15; Yohana 5:28-29 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 21 (Na. Q021) katika ayat 47; Danieli 12:2 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 24 (Na. Q024) kwenye ayat 42 na 2Petro 3:10 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 55 (Na. Q055) kwenye aya ya 39.

Isaya 34:4 Jeshi lote la mbinguni litaoza, na anga kukunjwa kama gombo. Jeshi lao lote litaanguka, kama majani ya mzabibu yanaangukavyo, kama majani ya mtini yaangukavyo.

Ezekieli 37:12 Basi tabiri, uwaambie, Bwana MUNGU asema hivi; Tazama, nitafungua makaburi yenu, na kuwatoa katika makaburi yenu, enyi watu wangu. Nami nitakuleta katika nchi ya Israeli.

1Wakorintho 15:28 Vitu vyote vitakapowekwa chini yake, ndipo Mwana mwenyewe naye atakapotiishwa chini yake yeye aliyeweka vitu vyote chini yake, ili Mungu awe yote katika yote.

84.6. Hakika wewe, ewe mwanadamu, unafanya kazi kwa Mola wako Mlezi utakayo kutana nayo.

Tazama 1Wakorintho 15:28 kwenye aya ya 5 hapo juu.

Mwanzo 3:17-19 Akamwambia Adamu, Kwa kuwa umeisikiliza sauti ya mkeo, ukala matunda ya mti ambao nalikuagiza, usile, ardhi imelaaniwa kwa sababu ya wewe; kwa uchungu utakula katika siku zote za maisha yako; 18miiba na michongoma itakuzalia; nanyi mtakula mimea ya shambani. 19Kwa jasho la uso wako utakula chakula mpaka utakapoirudia ardhi ambayo katika hiyo ulitwaliwa; kwa maana wewe ni mavumbi, nawe mavumbini utarudi.”

Mhubiri 2:20 Basi nikageuka, nikakata tamaa moyoni mwangu kwa ajili ya taabu yangu yote chini ya jua;

Mhubiri 5:18 Tazama, mimi nimelionalo kuwa jema, na la kufaa, ni kula na kunywa, na kujiburudisha katika taabu yote anayofanya chini ya jua siku chache za maisha yake alizopewa na Mungu; maana hiyo ni kazi yake. mengi.

Mhubiri 8:15 Nami naisifu furaha, kwa kuwa mwanadamu hana neno jema chini ya jua, ila kula na kunywa na kufurahi; maana hayo yataambatana naye katika taabu yake katika siku za maisha yake, ambazo Mungu amempa chini ya jua.

Warumi 8:19-23 Kwa maana viumbe vyote pia vinatazamia kwa shauku kufunuliwa kwa wana wa Mungu. 20Kwa maana viumbe vyote viliwekwa chini ya ubatili, si kwa kupenda kwake, bali kwa kupenda kwake yeye aliyevitiisha, vikiwa na tumaini 21kwamba viumbe vyenyewe vitawekwa huru kutoka katika utumwa wa uharibifu na kupata uhuru wa utukufu wa watoto wa Mungu. 22Kwa maana tunajua kwamba hadi sasa viumbe vyote vinaugua pamoja katika utungu wa kuzaa. 23Wala si viumbe tu, bali na sisi wenyewe tulio na malimbuko ya Roho, tunaugua kwa moyo wetu, tukingojea kwa shauku kufanywa wana, ukombozi wa miili yetu.

Rejea Mhubiri 12:7 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 19 (Na. Q019) kwenye aya ya 40 na Danieli 12:2 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 24 (Na. Q024) kwenye ayat 42.

Mpango wa Mungu unasonga mbele na mwanadamu wa kimwili atainuliwa kwa uumbaji wa kiroho kwanza wakati wa ujio wa Kristo na pili baada ya kukamilika kwa Ufufuo Mkuu au wa Pili. Wanadamu walioanguka na Jeshi la malaika walioanguka wangekombolewa na kupatanishwa na Mungu Aliye Juu Sana.

84.7. Basi anaye hisabiwa kwa mkono wake wa kulia

84.8. Hakika yeye atapata hisabu nyepesi

84.9. Na atarudi kwa watu wake kwa furaha.

Tena tunaona utoaji wa hesabu katika mkono wa kulia na wa kushoto ukionyesha uadilifu na marekebisho. Katika hali hii neno nyuma ya mgongo wake linaonyesha kushindwa kwa mwisho mwishoni kabla ya Kifo cha Pili na Ziwa la Moto.

Rejea Ufunuo 20:4-6 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 18 (Na. Q018) kwenye ayat 31; Mathayo 25:34 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) katika aya ya 15 na Danieli 7:27 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 44 (Na. Q044) katika aya ya 57.

84.10. Lakini anaye pewa hisabu yake nyuma ya mgongo wake.

84.11. Hakika ataleta uharibifu

84.12. Na kutupwa kwenye moto uwakao.

84.13. Hakika aliishi kwa furaha pamoja na watu wake.

84.14. Hakika yeye aliona kuwa hatarejea (kwa Mwenyezi Mungu).

84.15. Bali! Mola wake Mlezi anamtazama!

Rejea Ufunuo 20:11-15 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) kwenye ayat 15; Zaburi 33:13-15 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) katika aya ya 60 na Mathayo 25:41 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) katika ayat 16.

2Wathesalonike 1:9 watapata adhabu ya uharibifu wa milele, mbali na kuwako kwake Bwana na utukufu wa nguvu zake;

Isaya 66:24 “Nao watatoka nje na kuitazama mizoga ya watu walioniasi. Kwa maana funza wao hawatakufa, na moto wao hautazimika, nao watakuwa chukizo kwa wote wenye mwili.”

84.16. Ah, ninaapa kwa mwangaza wa machweo ya jua,

84.17. Na kwa usiku na kila unaoufunika.

84.18. Na kwa mwezi unaposhiba.

84.19. Kwamba mtasafiri kutoka ndege hadi ndege.

Tuna hakika kwamba mwanga wa kuzama kwa jua utafuatiwa na giza la usiku. Usiku pia ni sawa na ufichaji wa siri na siri. Jua na mwezi hufanya kama ishara za Mungu. Hizi zote husogea katika mzunguko wao kulingana na wakati uliowekwa. Saa hii angani ni jambo la kushangaza. Kwa hiyo Mungu anaweza kuapa kwa uhakika huu kwamba mwanadamu atatoka kuzaliwa hadi uchanga hadi utoto hadi kuwa mtu mzima hadi uzee ambazo ni hatua tofauti katika maisha ya mtu wa kawaida. Je, atajifunza chochote kutokana na taabu mbalimbali maishani mwake au atasogea katika maisha na bado atakuwa mtupu mwisho wake? Je, atakuwa amepata nini kutokana na taabu za maisha yake? Ni kupitia ukweli uliofunuliwa na Mungu Mwenyezi na kwa mwongozo wa Roho wake Mtakatifu kwamba tunaongozwa kwenye uelewaji sahihi na kazi zinazowasaidia watakatifu waliochaguliwa kupata uzima wa milele katika bustani ya kwanza ya paradiso. Hayo ndiyo matokeo yanayohesabika.

Rejea Warumi 2:6-8 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 45 (Na. Q045) kwenye ayat 15.

Mhubiri 7:29 Tazama, hili pekee nimeliona, ya kuwa Mungu alimfanya mwanadamu kuwa mnyofu, lakini wametafuta mashauri mengi.

Mithali 22:6 Mlee mtoto katika njia impasayo; hata atakapokuwa mzee hataiacha.

2Wafalme 22:2 Akafanya yaliyo sawa machoni pa BWANA, akaiendea njia yote ya Daudi baba yake, wala hakugeuka upande wa kuume wala wa kushoto.

Warumi 6:23 Kwa maana mshahara wa dhambi ni mauti, bali karama ya Mungu ni uzima wa milele katika Kristo Yesu Bwana wetu.

84.20. Basi, inawasibu nini hata wasiamini?

84.21. Na wanapo somewa Qur'ani, basi msimuabudu (Mwenyezi Mungu)?

84.22. Bali walio kufuru watakataa;

84.23. Na Mwenyezi Mungu anayajua zaidi wanayo yaficha.

84.24. Basi wabashirie adhabu chungu.

Rejea Yeremia 17:10 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) kwenye ayat 1; Danieli 12:2 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 24 (Na. Q024) kwenye ayat 42; Waefeso 4:18 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 39 (Na. Q039) katika ayat 22; 2Wakorintho 4:4 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 43 (Na. Q043) katika aya ya 39 na Mhubiri 11:9 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 46 (Na. Q046) kwenye ayat 20.

Yohana 12:39-40 Kwa hiyo hawakuweza kuamini. Kwa maana tena Isaya alisema, 40“Ameyapofusha macho yao na kuifanya kuwa migumu mioyo yao, wasije wakaona kwa macho yao, wakaelewa kwa mioyo yao, na kugeuka, nami ningewaponya.

Zaburi 44:21 si Mungu angegundua hili? Maana yeye anazijua siri za moyo.

Kukataliwa kwa imani na Wabeccan waabudu sanamu ilikuwa mada ya kudumu.

Wateule walitiwa moyo katika kukataliwa huku na mateso yote kuanzia 611BK hadi 613BK na Hijrah ya Kwanza kwa kanisa la Abyssinia.

84.25. Isipokuwa wale walio amini na wakatenda mema, hakika wao watapata malipo ya kudumu.

Tazama 1Petro 1:4-5 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 68 (Na. Q068) katika aya ya 34 na Warumi 2:7 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 45 (Na. Q045) kwenye ayat 15.

Wagalatia 6:9 Tena tusichoke katika kutenda mema; maana tutavuna kwa wakati wake tusipozimia roho.

Zaburi 37:18 BWANA anazijua siku za wakamilifu, Na urithi wao utadumu milele;

Tazama Surah 19 Maryam kwa Flight to Abbysinia na ulinzi wa Negus.

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA