Ufafanuzi juu ya Korani: Sura ya 75 "Ufufuo" [Q075]

Tafsiri ya Pickthall; Manukuu ya Biblia yametoka katika Toleo la Kiswahili la Kiingereza isipokuwa kama imebainishwa vinginevyo.

Utangulizi

Al-Qiyamah imechukua jina lake kutoka kwenye rejea ya Ufufuo katika aya ya 1. Ni Sura ya mwanzo ya Beccan iliyowekwa hapa kufuata onyo la mwanzo kwa Waarabu katika Sura iliyotangulia.

Maandiko hapa kutoka mstari wa 1-4 yanarejelea maandishi katika Ezekieli na pia kwa Ayubu na Isaya kuhusu hali ya kimwili ambayo itatokea kwa wanadamu juu ya Ufufuo, Ufufuo wa Kwanza na wa Pili, ambao wanadamu wote wametengwa kwa ajili ya hukumu yao. na malipo au marekebisho.

Waabudu wa madhehebu ya Jua na Siri huko Becca waliokuwa wakiabudu Hubal au “Bwana” walishikilia kwamba walipokufa walienda mbinguni, kama waabudu wa Baali waliokutana Jumapili, walivyoshika Krismasi na Pasaka na kupenya Ukristo huko Roma kutoka kwa ibada. ya mungu Attis (soma jarida la Chimbuko la Krismasi na Pasaka (Na. 235)).

Yeyote anayesema kwamba wakifa wanaenda mbinguni si mfuasi wa imani ya Kristo na Mitume na Manabii bali wote ni waabudu wa Ibada za Jua na Baali au Hubali. Makafiri hawa hawa wanatawala Makka na Rumi na Uislamu bandia na Ukristo hadi leo.

*****

75.1. Bali ninaapa kwa Siku ya Kiyama;

75.2. Bali naapa kwa nafsi yenye kulaumu (ya kwamba Kitabu hiki ni kweli).

75.3. Anadhani mtu kuwa hatutaikusanya mifupa yake?

75.4. Ndiyo, kwa hakika. Tunaweza kurejesha vidole vyake!

Tazama Ezekieli 37:4-6 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 64 (Na. Q064) kwenye aya ya 7 na pia rejea Yohana 5:28-29 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 21 (Na. Q021) kwenye ayat 21.47 na Ayubu 34:14-15 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 42 (Na. Q042) katika ayat 29.

Matendo 17:31 kwa kuwa ameweka siku atakayowahukumu walimwengu kwa haki, kwa mtu yule aliyemweka; Naye amewapa watu wote uthabiti wa mambo hayo kwa kumfufua katika wafu. (ERV)

75.5. Lakini mwanadamu angetamani kukana yaliyo mbele yake.Q

Luka sura ya 24 mistari 1 hadi 10 inasema kwamba wanawake walipata kaburi tupu na walijulishwa na malaika kwamba Kristo alikuwa amefufuliwa. Alikuwa Mzaliwa wa Kwanza kutoka kwa wafu na ambaye tutakuwa warithi pamoja naye katika urithi wetu kutoka kwa Mungu Mmoja wa Kweli Eloah kama Ha Elohim.

Luka 24:6-7 Hayupo hapa, lakini amefufuka. Kumbukeni jinsi alivyowaambia, alipokuwa angali huko Galilaya, 7ya kwamba imempasa Mwana wa Adamu kutiwa mikononi mwa watu wenye dhambi, na kusulibiwa, na kufufuka siku ya tatu.

Matendo ya Mitume 1:3 Baada ya kuteswa kwake, alijidhihirisha kwao kwa uthibitisho mwingi, akiwa hai, akiwatokea siku arobaini, akinena habari za ufalme wa Mungu.

Matendo 26:8 Kwa nini inaaminika kwa yeyote kati yenu kwamba Mungu huwafufua wafu?

Rejea Waebrania 9:27 kwenye aya ya 18 na 2Wakorintho 5:10 kwenye ayat 36 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017).

Kaburi tupu lilikuwa ushahidi kwamba Kristo alikuwa amefufuka kutoka kwa wafu. Wengi walimwona wakati wa siku hizo arobaini hivyo kutoa ushahidi wa kusadikisha wa ufufuo wake. Ilitokea zamani na hivi karibuni ufufuo wa wafu utawakabili makafiri. Kwa hiyo ni hakika kwamba watu wote watakufa mara moja na watafufuliwa tena ili kukabiliana na hukumu (cf. majarida ya Muda wa Kusulubiwa na Ufufuo (Na. 159) na Siku Arobaini Kufuatia Ufufuo wa Kristo (Na. 159A)).

75.6. Anauliza: Siku ya Kiyama itakuwa lini?

Rejea Habakuki 2:3 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 18 (Na. Q018) kwenye ayat 82; 2Petro 3:9 katika Ufafanuzi wa Koran: Sura ya 20 (Na. Q020) katika ayat 129 na 1Wathesalonike 4:16-17 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 27 (Na. Q027) kwenye ayat 87.

2Petro 3:4 Watasema, Iko wapi ahadi ya kuja kwake? Maana tangu mababu walipolala, vitu vyote vinakaa kama vile tangu mwanzo wa kuumbwa.

Ufufuo wa Kwanza hutokea wakati wa kurudi kwa Kristo wakati wateule wanafufuliwa kwenye uzima wa milele. Wanadamu waliosalia watalazimika kungoja miaka 1,000 nyingine watakapofufuliwa katika Ufufuo wa Pili. Soma Ufunuo sura ya 20 kwa hadithi zaidi.

75.7. Lakini wakati kuona kunachanganyikiwa

75.8. Na mwezi umepatwa

75.9. Na jua na mwezi vimeungana,

Matukio yaliyoangaziwa na aya hapo juu yatatujia hivi karibuni. Aya zifuatazo zinatoa maelezo zaidi.

Mathayo 24:29 Mara baada ya dhiki ya siku hizo, jua litatiwa giza, na mwezi hautatoa mwanga wake, na nyota zitaanguka kutoka mbinguni, na nguvu za mbingu zitatikisika.

Isaya 13:10 Maana nyota za mbinguni na makundi yao hayatatoa nuru yake; jua litakuwa giza wakati wa kuchomoza kwake, na mwezi hautatoa mwanga wake.

Yoeli 3:15 Jua na mwezi zimetiwa giza, na nyota zinaondoa mwanga wake.

Luka 21:25-26 Kutakuwa na ishara katika jua na mwezi na nyota; na juu ya nchi dhiki ya mataifa, wakishangaa kwa kunguruma kwa bahari na mawimbi; 26Watu wakizimia kwa hofu na kwa kutazamia mambo yatakayoupata ulimwengu, kwa maana nguvu za mbingu zitatikisika. (ERV)

75.10. Siku hiyo mtu atalia: Pa kukimbilia!

75.11. Ole! Hakuna kimbilio!

75.12. Marejeo ya Mola wako Mlezi siku hiyo.

Mithali 11:21 Mkono ukishikamana, mtu mbaya hatakosa kuadhibiwa; (ERV)

Mithali 16:5 Kila mwenye moyo wa kiburi ni chukizo kwa Bwana; kuwa na uhakika, hatakosa kuadhibiwa.

Zaburi 46:1 Mungu kwetu sisi ni kimbilio na nguvu, Msaada utakaoonekana tele wakati wa mateso.

Zaburi 62:7 Wokovu wangu na utukufu wangu ziko kwa Mungu; mwamba wangu mkuu, kimbilio langu ni Mungu.

75.13. Siku hiyo mwanaadamu anaambiwa yale aliyoyatanguliza na kuyaacha.

1Timotheo 5:24 Dhambi za watu wengine ni dhahiri, huwatangulia kwenda hukumuni; kwa wengine dhambi zao huwafuata. (NASB)

Yakobo 4:17 Basi yeye ajuaye lililo jema la kufanya, lakini akashindwa kulifanya, kwake huyo ni dhambi.

2Petro 2:21 Maana ingekuwa heri kwao kama wasingaliijua kamwe njia ya haki, kuliko kuijua na kuiacha ile amri takatifu waliyopewa.

Mariko 4:22 Kwa maana kila kitu kilichofichwa kitawekwa wazi, na kila siri itafichuliwa. (NLT)

Luka 8:17 Kwa maana hakuna lililofichwa ambalo halitafunuliwa; wala hakuna siri ambayo haitajulikana na kutokea wazi.

Rejea Ufunuo 20:12 kama ilivyonukuliwa katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (No. Q017) kwenye ayat 15.

75.14. Lo, lakini mwanadamu ni shahidi dhidi yake mwenyewe.

75.15. Ingawa alitoa visingizio vyake.

75.16. Usiukoroge ulimi wako kwa haya ili kuufanyia haraka.

75.17. Hakika! ni juu Yetu kuukusanya na kuusoma.

75.18. Na tunapoisoma, basi fuata usomaji;

75.19. Basi tazama! ni juu yetu sisi ufafanuzi wake.

Tazama Yeremia 16:19 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 53 (Na. Q053) kwenye ayat 28.

Yohana 8:9 Lakini waliposikia, wakaenda zao mmoja baada ya mwingine, wakianza na wazee; Yesu akabaki peke yake, na yule mwanamke amesimama mbele yake.

Ayubu 19:23 Laiti maneno yangu yangeandikwa! Laiti yangeandikwa katika kitabu!

Zaburi 56:8 Umehesabu kurushwa kwangu; weka machozi yangu katika chupa yako. Je, hazimo katika kitabu chako?

Pia Ufunuo 20:12 kama ilivyo hapo juu kwenye aya ya 13.

Akili ya mwanadamu inaweza kukumbuka matukio mengi katika maisha yake lakini Mungu anajua mambo yote yaliyowahi kutokea katika maisha ya viumbe vyake vyote. Wakati kumbukumbu zote zitakapowekwa mbele ya wasio haki bila ya shaka watajishuhudia wenyewe kwamba walikuwa wadhalimu. Wote wataelimishwa na kuelezwa mambo yote wakati wa Ufufuo wa Pili.

75.20. Bali nyinyi mnapenda yapitayo sasa

75.21. Na mnaisahau Akhera.

Waefeso 2:2-3 ambayo mliziendea zamani kwa kuifuata kawaida ya ulimwengu huu, kwa kumfuata mfalme wa uwezo wa anga, wa roho atendaye kazi sasa katika wana wa kuasi. 3Sisi sote pia tuliishi miongoni mwao hapo kwanza katika tama za miili yetu, tukizifuata tamaa za mwili na za nia, nasi kwa asili tulikuwa watoto wa ghadhabu kama hao wengine. (NASB)

2Wakorintho 4:18 tukiwa tunavitazama visivyoonekana, bali visivyoonekana. Kwa maana vinavyoonekana ni vya muda mfupi, lakini visivyoonekana ni vya milele.

Rejelea 1Yohana 2:16 katika Ufafanuzi kuhusu Koran: Surah 18 (Na. Q018) katika ayat 8.

75.22. Siku hiyo nyuso zitang'aa,

75.23. Wakimtazama Mola wao Mlezi;

Hawa ni wale ambao wameishi maisha yao kwa kufuata amri na sheria za Mungu na kupata uzima wa milele na Ufufuo wa Kwanza.

Ufunuo 14:12 Hapa ndipo penye wito wa saburi ya watakatifu, hao wazishikao amri za Mungu na kumwamini Yesu.

Tazama Ufunuo 12:17 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 60 (Na. Q060) kwenye ayat 2 na Ufunuo 20:6 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 18 (Na. Q018) kwenye ayat 31.

75.24. Na siku hiyo nyuso nyingine zitakata tamaa.

75.25. Utajua kwamba maafa makubwa yanakaribia kuwaangukia.

75.26. Bali uhai unapofika kooni

75.27. Na watu husema: Yuko wapi mchawi (anayeweza kumuokoa sasa)?

75.28. Na anajua kwamba huko ndiko kuagana;

75.29. Na uchungu unarundikwa juu ya uchungu;

75.30. Siku hiyo ni kwa Mola wako Mlezi.

75.31. Kwa maana hakutumaini, wala hakuomba.

75.32. Lakini alikanusha na kudharau.

75.33. Kisha akaenda kwa watu wake kwa furaha.

75.34. Karibu na wewe na karibu zaidi

75.35. Tena iliyo karibu nawe na iliyo karibu zaidi.

75.36. Anadhania mwanadamu kuwa ataachwa bila malengo.

Rejea Waebrania 9:27 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) kwenye ayat 18; Danieli 12:2 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 24 (Na. Q024) katika aya ya 42 na Mhubiri 12:7 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) katika ayat 11.

Tazama pia Ufunuo 20:11-15. Aya hizi zimerejelewa katika Sura nyingi zilizopita. Sura hii nzima inapaswa kueleweka kwa kuwa ni mada ya kawaida au inayojirudia katika Koran yote.

Zaburi 49:7 Hakuna mtu awezaye kumkomboa ndugu yake, Wala kumpa Mungu fidia kwa ajili yake.

Wafilipi 3:19 Mwisho wao ni uharibifu, mungu wao ni tumbo, na kujivunia aibu yao, wakiwa na nia ya mambo ya duniani.

Warumi 1:28-32 Na kwa kuwa hawakuona vema kumjua Mungu, Mungu aliwaacha wafuate akili zao zisizofaa, wayafanye yasiyopasa. 29Walijawa na kila namna ya udhalimu, uovu, choyo na uovu. Wamejaa wivu, uuaji, ugomvi, hila, uovu. Wao ni wasengenyaji, 30wachongezi, wanaomchukia Mungu, wenye jeuri, wenye kiburi, wenye majivuno, wazushi wa maovu, wasiotii wazazi wao, 31wapumbavu, wasio na imani, wasio na huruma, wakatili. 32 Ingawa wanajua amri ya haki ya Mungu kwamba wale wanaofanya mambo kama hayo wanastahili kifo, hawafanyi tu bali pia wanawakubali wale wanaoyafanya.

1Wakorintho 15:22-23 Kwa maana kama vile katika Adamu wote wanakufa, vivyo hivyo na katika Kristo wote watahuishwa. 23Lakini kila mmoja kwa utaratibu wake: Kristo limbuko, kisha wale walio wake Kristo wakati wa kuja kwake. Hapo ndipo mwisho, atakapomkabidhi Mungu Baba ufalme baada ya kuangamiza kila utawala na kila mamlaka na nguvu.

Wanadamu wote wa ukoo wa Adamu watafufuliwa, kila mmoja kwa mpangilio wake kulingana na kusudi Lake. Ufufuo wa Kwanza kwa watakatifu hutokea wakati wa kuja kwa Kristo na Ufufuo wa Pili miaka elfu baadaye. Wale walio katika Ufufuo wa Pili watapata elimu na mafunzo ya kuwaongoza kwenye toba. Wale watakaoshindwa utaratibu huo watachomwa katika ziwa la moto.

75.37. Je! hakuwa yeye tone la umajimaji linalotoka?

75.38. Kisha akawa kidonge; kisha (Mwenyezi Mungu) akatengeneza sura na sura

75.39. Na akamfanya dume na jike.

Ayubu 10:8-12 Mikono yako ndiyo iliyoniumba na kunifanya kabisa, Je! ungeniangamiza? 9Kumbuka sasa, ya kuwa umeniumba kama udongo; Na je, ungenigeuza kuwa mavumbi tena? 10'Je, hukunimiminia kama maziwa na kunigandisha kama jibini; 11Univike ngozi na nyama, Na kuniunga kwa mifupa na mishipa? 12 Umenijalia uzima na fadhili; Na utunzaji wako umeilinda roho yangu. (NASB)

Zaburi 139:13-16 Maana Wewe ndiwe uliyeniumba matumbo yangu; Ulinisuka tumboni mwa mama yangu. 14 Nitakushukuru kwa maana nimeumbwa kwa jinsi ya ajabu na ya kutisha; Matendo yako ni ya ajabu, Na nafsi yangu yajua sana. 15Mifupa yangu haikufichwa kwako, nilipoumbwa kwa siri, Nilipoungwa kwa ustadi chini ya nchi; 16Macho yako yameona utupu wangu; Na katika kitabu chako ziliandikwa zote, Siku zilizoamriwa,

Wakati bado haijakuwamo hata mojawapo. (NASB)

Mhubiri 11:5 Kama vile usivyoijua njia ya upepo, wala jinsi mifupa inavyoumbika tumboni mwa mama mwenye mimba, vivyo hivyo hujui kazi ya Mungu afanyaye vitu vyote. (NASB)

Mwanzo 5:2 Mwanamume na mwanamke aliwaumba, akawabariki na kuwaita Mwanadamu walipoumbwa.

Mathayo 19:4 Akajibu, akasema, Hamkusoma ya kwamba yeye aliyewaumba tangu mwanzo, aliwaumba mwanamume na mwanamke.

75.40. Je! Yeye (anayefanya hivyo) si Muweza wa kuwafufua wafu?

Tazama Ezekieli 37:4-6 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 64 (Na. Q064) kwenye aya ya 7; Isaya 26:19 katika Ufafanuzi juu ya Koran: Surah 19 (Na. Q019) katika ayat 71; Danieli 12:2 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 24 (Na. Q024) katika aya ya 42 na Kumbukumbu la Torati 32:39 katika Ufafanuzi wa Kurani: Surah 30 (Na. Q030) kwenye ayat 40.

1Samweli 2:6 BWANA huua na kuhuisha; hushusha kuzimu na kuinua juu.

Sura ina aya 40 zinazorejelea mfuatano wa Hukumu na rehema na muda uliotengwa kwa ajili ya toba. Kulikuwa na miaka arobaini iliyotengwa kwa Yuda kutoka kwa Masihi hadi siku ambayo Jeshi la Warumi lilizunguka Yerusalemu mnamo 1 Abibu 70 CE na iliharibiwa chini ya Ishara ya Yona na Historia ya Kujengwa Upya kwa Hekalu (Na. 013) na Ulimwengu ulitengwa. yubile 40 hadi 2027 chini ya Ishara sawa.

Waarabu wana chini ya miaka saba ya kutubu au wataangamizwa na kupelekwa kwenye Ufufuo wa Pili. Ni wale tu wanaotubu ndio watakaoingia kwenye Utawala wa Miaka Elfu. Nyote mmeonywa tena.

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA