Maoni juu ya 1 Wakorintho Sehemu ya 2 [F046ii]

1 Wakorintho 6:1. MADAI

1 Wakorintho 6:2-4. Maandamano. "Je, hamjui?"

1 Wakorintho 6:5-7 - Madai.

1 Wakorintho 6:7-11. Maandamano. "Je, hamjui?"

1 Wakorintho 6:12-20. UZINZI. YA KUKATIZA.

1 Wakorintho 6:12-13 - Kanuni za Jumla.

1 Wakorintho 6:13-14. Programu tumizi.

1 Wakorintho 6:15-17. Maandamano. "Je, hamjui?"

1 Wakorintho 6:18. Utakaso.

1 Wakorintho 6:19-20. Maandamano. "Je, hamjui?"

1 Wakorintho 7:1-40; 1 Wakorintho 8:1-13. MAMBO ALIYOANDIKA PAULO.

1 Wakorintho 7:1-9. wasioolewa.

1 Wakorintho 7:10-17. Ndoa na bila kuolewa.

1 Wakorintho 7:18-24. Kutahiriwa na utumwa.

1 Wakorintho 7:25-40. Wanawali.

1 Wakorintho 8:1-13. Vitu vilivyotolewa kwa sanamu.

1 Wakorintho 7:1-9. WASIO NA NDOA.

1 Wakorintho 7:1. faida.

1 Wakorintho 7:2 ya uovu.

1 Wakorintho 7:2-5. Dawa.

1 Wakorintho 7:6-8. faida.

1 Wakorintho 7:9 - ya uovu.

1 Wakorintho 7:9. Dawa.

1 Wakorintho 7:10-17. NDOA NA BILA KUOLEWA.

1 Wakorintho 7:10 - Bwana.

1 Wakorintho 7:10-11. amri yake.

1 Wakorintho 7:12 - Mtume.

1 Wakorintho 7:12-17. Uteuzi wake.

1 Wakorintho 7:18-24. KUTAHIRIWA NA UTUMWA.

1 Wakorintho 7:18-19. Tohara.

1 Wakorintho 7:20. Kaa ndani yake.

1 Wakorintho 7:21-23. utumwa.

1 Wakorintho 7:24. Kaa ndani yake.

1 Wakorintho 7:25-40. WANAWALI.

1 Wakorintho 7:25-26. Ushauri wa Paulo juu ya akaunti yake mwenyewe.

1 Wakorintho 7:27-28 - Ndoa si dhambi.

1 Wakorintho 7:28. Shida.

1 Wakorintho 7:29-31. kubaki kama walivyokuwa.

1 Wakorintho 7:32-34. Huduma.

1 Wakorintho 7:35."Ushauri wa Paulo kwa faida yao.

1 Wakorintho 7:36-37. Ruhusa ya kuoa.

1COR 7:38 Msipende kufanya hivyo.

1Wakorintho 7:39 Ruhusa ya kuoa tena.

1COR 7:40 Msipende kufanya hivyo.

1 Wakorintho 8:1-13 VITU VILIVYOTOLEWA KWA SANAMU.

1 Wakorintho 8:1-8. Maarifa huleta uhuru kwa nafsi yako.

1 Wakorintho 8:9-13.Uhuru unaweza kuwakwaza wengine.

1 Wakorintho 8:1-8. MAARIFA HULETA UHURU KWA MWENYEWE.

1 Wakorintho 8:1 Vitu vilivyotolewa kwa sanamu.

1 Wakorintho 8:1-2. Maarifa.

1 Wakorintho 8:3. Anayempenda Mungu hupata maarifa kupitia kwake.

1 Wakorintho 8:4 - Sanamu sio kitu.

1 Wakorintho 8:4. Kuna Mungu mmoja tu.

1 Wakorintho 8:5. Kuna miungu ya sanamu inayoitwa hivyo.

1 Wakorintho 8:6 Kuna Mungu mmoja tu.

1 Wakorintho 8:6. Wale wanaomjua Mungu, wanamjua kwa njia ya Kristo.

1 Wakorintho 8:7 - Maarifa.

1 Wakorintho 8:7-8. Vitu vilivyotolewa kwa sanamu.

1 Wakorintho 8:9-13. UHURU UNAWEZA KUSABABISHA KUKWAZA WENGINE.

1 Wakorintho 8:9. Uangalifu usije uhuru ukasababisha kukwaza.

1 Wakorintho 8:10 - Ushawishi wa mtu ambaye ana ujuzi.

1 Wakorintho 8:10. Athari ya mfano kwa ndugu dhaifu.

1 Wakorintho 8:11. Ushawishi wa mtu ambaye ana ujuzi.

1 Wakorintho 8:12. Athari ya mfano kwa ndugu dhaifu.

1 Wakorintho 8:13. Uangalifu usije uhuru ukasababisha kukwaza.

1 Wakorintho 9:1 - 1 Wakorintho 15:58. WAZIRI. KUTOA UFAFANUZI NA UFAFANUZI.

1 Wakorintho 9:1-2. Utume ulisisitiza na kudai.

1 Wakorintho 9:3-27.Madai yaliyoanzishwa kwa mafundisho yake ya vitendo.

1 Wakorintho 10:1 - 1 Wakorintho 11:1. Enzi ya Musa ni ya kawaida.

1 Wakorintho 11:2-16.Matumizi ya hadharani ya vipawa vya kiroho.

1 Wakorintho 11:17-34.Zahanati ya Injili ya Antitypical.

1 Wakorintho 12:1-14:40.Zoezi la karama za kiroho kwa umma.

1 Wakorintho 15:1-11. Utume ulisisitiza na kudai.

1 Wakorintho 15:12-58. Madai yaliyoanzishwa na mafundisho yake ya mafundisho.

1 Wakorintho 9:3-27. MADAI YALIYOANZISHWA NA MAFUNDISHO YAKE YA VITENDO.

1 Wakorintho 9:3-8. Kudai kuishi kwa Injili sawa na ile ya wengine.

1 Wakorintho 9:9-11. Mafundisho ya sheria juu yake.

1 Wakorintho 9:12. Madai hayajaendelezwa na Paulo.

1 Wakorintho 9:13-14. Mafundisho ya Sanctuary juu yake.

1 Wakorintho 9:15-27. Madai hayakutekelezwa na Paulo.

1 Wakorintho 9:15-27. MADAI AMBAYO HAYAKUTEKELEZWA NA PAULO.

1 Wakorintho 9:15 - Uvumilivu.

1 Wakorintho 9:15-17. Sababu.

1 Wakorintho 9:18 - Thawabu.

1 Wakorintho 9:18 - Uvumilivu.

1 Wakorintho 9:18-23. Sababu.

1 Wakorintho 9:24-27. Thawabu.

1 Wakorintho 9:24-27. THAWABU.

1 Wakorintho 9:24 - Kukimbia katika mbio.

1 Wakorintho 9:24. Programu tumizi.

1 Wakorintho 9:25 - ya mafunzo.

1 Wakorintho 9:25. Programu tumizi.

1 Wakorintho 9:26. Kukimbia na ndondi.

1 Wakorintho 9:27. Programu tumizi.

1 Wakorintho 10:1-33; 1 Wakorintho 11:1. KIPINDI CHA MOSAIC CHA KAWAIDA.

1 Wakorintho 10:1-5. Kipindi cha Musa.

1 Wakorintho 10:6-14. Programu tumizi.

1 Wakorintho 10:15-20 - Injili (yaani Ufalme) Zahanati.

1 Wakorintho 10:-20-11:1. Programu tumizi.

1 Wakorintho 10:6-14. PROGRAMU TUMIZI.

1 Wakorintho 10:6-10. Aina. Kushindwa.

1 Wakorintho 10:11-12. Onyo.

1 Wakorintho 10:13. Majaribu.

1 Wakorintho 10:14. Onyo.

1 Wakorintho 10:15-20. INJILI (YAANI UFALME) YA KIPINDI.

1 Wakorintho 10:15-16. Ushirika.

1 Wakorintho 10:17. Sababu.

1 Wakorintho 10:18. Ushirika.

1 Wakorintho 10:19-20 -. Inference.

1 Wakorintho 10:20 - 1 Wakorintho 11:1. PROGRAMU TUMIZI.

1 Wakorintho 10:20-23. Tofauti katika ushirika.

1 Wakorintho 10:24. Inference.

1 Wakorintho 10:25. Tofauti katika maarifa.

1 Wakorintho 10:26. Sababu.

1 Wakorintho 10:27-28 -. Tofauti katika nyama.

1 Wakorintho 10:28. Sababu.

1 Wakorintho 10:29-30. Tofauti katika dhamiri.

1 Wakorintho 10:31 - 1 Wakorintho 11:1. Inference.

*****

Kusudi la Sura

Sura ya 6

Mistari 1-4 inashikilia kwamba madai kati ya watakatifu yanapaswa kufanywa katika kanisa chini ya wazee. Kama vyama vya haitatii uamuzi huo basi imewekwa mbele ya mamlaka ya ulimwengu kwa aibu ya vyama vinavyohusika (vv. 5-6). Watakatifu watahukumu ulimwengu (mstari wa 2), ambao utakuwa katika mfumo wa milenia, na baada ya Ufufuo wa Pili, basi watahukumu Malaika (mstari wa 3) ambao pia utakuwa katika Ufufuo wa Pili (143B) wakati jeshi lililoanguka litaonekana mbele yetu kwa ajili ya mafunzo (taz. Hukumu ya Mashetani (No. 080)).

Waliochaguliwa kuwa na kesi dhidi ya mmoja wao ni kushindwa kwa ndugu. Kwa nini usikubali kukosea? Lakini ndugu walikuwa wakiwadhulumu na kuwalaghai ndugu zao (mstari wa 7-8). Wateule wanapaswa kujua kwamba wasio haki hawatarithi ufalme wa Mungu; wala pia wasio na maadili (7, 8, 9, 10), wala waabudu sanamu (2), wala wazinzi au wapotoshaji wa kijinsia (7), wala wezi (8), wala wenye tamaa (10), wala walevi (3, 10), wala walevi (3, 10), wala wanyang'anyi (wa 6, 9), wala wezi (wa 6 na wa 8). Hakuna hata mmoja wa watenda dhambi hawa wanaovunja sheria ya Mungu (L1) atakayerithi ufalme wa Mungu.

Hao walikuwa baadhi ya wateule lakini walioshwa katika Toba na Ubatizo (No. 052). Walitakaswa na kuhesabiwa haki kwa jina la Bwana wetu Yesu Kristo na katika Roho wa Mungu wetu (mstari wa 9-11) (Warumi. 8:28-30).

Katika mistari ya 12-13 Paulo kisha anatoa moja ya kauli hizo ambazo mara nyingi hupigwa na wale wanaodai imani kwa uharibifu wao wenyewe (taz. 2Pe. 3:15-16). Anasema kila kitu ni halali kwake lakini si kila kitu ni cha manufaa. "Vitu vyote ni halali kwangu, lakini mimi sitakuwa mtumwa wa kitu chochote." Kisha anasema chakula kina maana ya tumbo na tumbo kwa ajili ya chakula - na Mungu ataharibu mmoja na mwingine."

Kwa hivyo mara nyingi hupigwa kwa maana kwamba mambo haya yote ni halali kwa Paulo na kwa hivyo kanisa na pia kwamba Chakula chote ni halali kwa hivyo kuondoa Sheria za Chakula za Kibiblia (No. 015) ya Mambo ya Walawi 11 na Kumbukumbu la Torati 14. Hakuna kitu kinachoweza kuwa mbali na ukweli.

Mwili haukusudiwa kwa ajili ya uasherati bali kwa ajili ya Bwana na Bwana kwa ajili ya Mwili. Wateule ni hekalu la Mungu (3:16). Kwa hiyo haitajisiwa na kitu chochote kichafu, wala chakula wala kwa upotovu na uasherati, wala uzinzi, wala ukahaba, ulafi wala ulevi, wala kitu chochote kitakachouchafua mwili. kama hekalu la Mungu. Masuala haya yanafufuliwa tena katika Warumi na mahali pengine.

Mstari wa 15 unasema hivi: "Je, hamjui kwamba miili yenu ni viungo vya Kristo? Je, nitwae viungo vya Kristo na kuwafanya kuwa viungo vya kahaba? Kamwe! Je, hamjui ya kuwa yeye anayejiunga na kahaba anakuwa mwili mmoja pamoja naye? Kwa maana imeandikwa: Wote wawili watakuwa mwili mmoja. Lakini Yeye aliyeungana na Bwana anakuwa roho moja pamoja naye. Shun uasherati. Kila dhambi nyingine iko nje ya mwili lakini mtu asiye na maadili hutenda dhambi dhidi ya mwili wake mwenyewe. Katika mstari wa 19 Paulo anasisitiza tena kwamba mwili ni hekalu la Roho Mtakatifu ambalo limetolewa kutoka kwa Mungu. Wao si wao wenyewe lakini walinunuliwa kwa bei hivyo kumtukuza Mungu katika miili yao. Angalia pia Paulo na Sheria (N0. 271).

Sura ya 7

Katika mstari wa 1 Paulo anasema ni vyema kwa mwanamume kutomgusa mwanamke, lakini kwa sababu ya majaribu ya uasherati kila mwanamume anapaswa kuwa na mke wake mwenyewe na kila mwanamke mume wake mwenyewe. Anasema kwamba mume anapaswa kumpa mkewe haki zake za ndoa na vivyo hivyo mke kwa mumewe. Kisha anaendeleza sheria zinazohusu familia chini ya Amri ya Tano na sheria zinazofuata za familia. Hakuna sheria juu ya wao Mume wa mtu, lakini mke mwingine. Wala si kukataa mwingine isipokuwa kwa makubaliano kwa ajili ya msimu ili kujitolea kwa maombi na kisha kuja pamoja tena. Hiyo ni ili Shetani asijaribu yoyote kwa kukosa udhibiti wa kibinafsi. Anasema kwamba kwa njia ya makubaliano sio ya amri lakini sheria za ndoa ni maalum chini ya Torati (taz. Sheria na Amri ya Saba (No. 259) (taz.L1).

Paulo anatamani kwamba wote walikuwa kama yeye (wakati yeye aliandika barua hii). Lakini kila mmoja ana zawadi yake maalum kutoka kwa Mungu, kila mmoja wa aina tofauti. Wakati haya yaliandikwa wapagani walikuwa bado hawajaanza kuwatupa wateule ili kuwafanya wasiwe na sifa ya ukuhani. Maoni yake kwa wasioolewa na wajane yanaonyesha kwamba anadhani wanapaswa kubaki bila ndoa lakini ni bora kuoa kuliko kuwa na shauku (vv. 8-9). Kwa hivyo pia alikuwa na amri kutoka kwa Bwana kwamba mke asitengane na mume lakini ikiwa atafanya hivyo anapaswa kubaki bila kuolewa au vinginevyo apatanishwe na mume wake na kwamba mume asimtaliki mkewe (mstari wa 10-11). Hata hivyo, kama mwanamke ataamua kutomfuata mume wake na kufanya uzinzi chini ya Torati halazimiki kubaki na magugu kwake chini ya Torati lakini hiyo ndiyo njia ya mwisho kutokana na ugumu wa maisha yake. Mioyo. Kama hajafanya uzinzi, na kuoa mwingine, yeye hufanya uzinzi (Mat. 19:8).

Katika mstari wa 12-13 Paulo anasema kwamba mke aliyeamini anapaswa kubaki na mke asiyeamini na kwamba mke asiyeamini amewekwa wakfu kupitia mwenzi anayeamini, ama mume au mke. Kwa njia hiyo watoto wao ni watakatifu (mstari wa 14). Ikiwa mwenzi asiyeamini anataka kujitenga basi mwingine hafungwi. Mungu alikuwa na Alituita kwa amani. Mke au mume hajui kama watakuwa njia ya kuokoa mwenzi wao.

Watu wawili wanaokaa pamoja na wasioolewa hawatakaswi. Kwa sababu ya maoni ya Kristo kwa mwanamke Msamaria kisimani, ndoa ya kawaida ya sheria sio ndoa (Yoh. 4:18).

Kutoka mstari wa 17 na kuendelea Paulo anamwambia kila mtu aongoze maisha ambayo Bwana amewapa. Kisha anatoa kauli nzito sana. Anasema kila mmoja anapaswa kubaki kama alivyokuwa. Wasiojiweza hawatakiwi kutafuta kutotahiriwa na wasiotahiriwa hawapaswi kutafuta tohara kwa sababu serikali hiyo haihesabiwi chochote. Vitu pekee vinavyohesabiwa ni kutii amri za Mungu (mstari wa 19). Nakala hiyo inakanusha hisia zote za antinomian na uwakilishi mbaya kuhusu Paulo na Sheria ya Mungu. Paulo anaweza kuwa amebadilisha hadhi yake na kuolewa lakini tutajadili suala hilo katika 9:1-6 hapa chini.

Paulo anasema kwamba kila mtu anapaswa kubaki katika hali ambayo aliitwa (mstari wa 20). Ikiwa unaitwa mtumwa basi Kaa kama mtumwa kwa kuwa wao ni watu huru wa Bwana, lakini kama una fursa basi jipatie uhuru wako. Wale walio huru wanapoitwa kuwa watumwa wa Kristo (mstari wa 21-22). Kwa hivyo pia wote walinunuliwa kwa bei kwa hivyo hatupaswi kuwa watumwa wa wanadamu kwa hiari. Katika kila hali ambayo tunaitwa tubaki na Mungu (mstari wa 23-24) ambaye anakuwa wote katika yote (Efe. 4:6 na 6:19 hapo juu).

Kutoka mstari wa 25: Kama tungalifuata ushauri wa Paulo Sote tungekuwa tumechoka sana kwenye ardhi. Muda wa Danieli na Ezekieli ulikuwa umefungwa hadi wakati wa mwisho na Ufunuo ulikuwa haujatolewa bado. Alisema kuwa hakupokea amri ya Bwana. Anafikiri kwamba kwa kuzingatia shida ya sasa ambayo walikuwa wakikabiliana nayo wanapaswa kubaki bila kuolewa na waliooa wabaki kama wao pia. Kutoka mstari wa 29 Paulo anasema kwamba kwa sababu ya hali kwamba wale ambao walikuwa na wake wanaishi kama kwamba hawakuwa na. Acha wote kuonekana kana kwamba hawakuwa na maombolezo wala furaha; Wale wanaonunua kama kwamba hawakuwa na bidhaa na wale wanaoshughulika kama kwamba hawakuwa na uhusiano na ulimwengu. Anasema kwamba umbo la ulimwengu huu linapita (mstari wa 31).

Kutoka mstari wa 32ff, Paulo kisha hufanya tofauti alikuwa anajaribu kusisitiza kwamba wasioolewa watajitolea kwa Bwana lakini walioolewa watahusika katika utunzaji wa ulimwengu na jinsi ya kumpendeza mke wake na maslahi yake yamegawanyika. Mwanamke au msichana ambaye hajaolewa ana hamu ya kuwa Mtakatifu na kumpendeza katika mambo ya Bwana wakati mwanamke aliyeolewa anajali kumpendeza mumewe. Kisha anasema kuwa hataki kuweka mkazo wowote juu yao bali kukuza utaratibu mzuri na kupata ibada isiyo na kifani kwa Bwana (mstari wa 35). Katika mstari wa 6, anasema kwamba kama mtu yeyote anadhani kwamba yeye ni tabia mbaya na betrothed yake basi wao alikuwa bora Kuwa na ndoa. Hii si dhambi. Hata hivyo, anasema kuwa kama mtu huyo atakuwa na udhibiti na anataka kumuweka kama alivyofanyiwa upasuaji atafanya vizuri. Anayejiepusha na ndoa atafanya vizuri zaidi (mstari wa 38).

Hata hivyo, mchumba wake anaweza kuwa na mengi ya kusema kuhusu kuwa na ndoa isiyo na maana. Wazawa wana haki zote chini ya Sheria, na maoni ya Paulo ya awali hapa, kuoa na kuzaa watoto.

Katika mstari wa 39 anasema kwamba mke amefungwa kwa mume wake kwa muda mrefu kama yeye anaishi. Ikiwa atakufa, yuko huru kuoa yule anayemtaka, isipokuwa katika Bwana. Lakini katika hukumu ya Paulo ana furaha zaidi ikiwa atabaki kama alivyo na anadhani ana roho ya Mungu (mstari wa 40).

Maoni ya Paulo hapa yanazidiwa na maoni yake kuhusu wajane chini ya miaka 60 kuoa tena ili kuepuka kuwa na tamaa (1Tim. 5:11).

Sura ya 8

Katika sura ya 8 anashughulika na suala la chakula kinachotolewa kwa sanamu. Hii ilikuwa msingi wa majadiliano katika Mkutano wa Matendo 15 (No. 069). Wengi walikuwa watumwa na kwa hivyo hawakuwa na udhibiti wa usambazaji wa chakula ndani ya nyumba. Maoni kuhusu maarifa au Gnosis yanamaanisha mabishano kuhusu chakula, labda hata kulingana na Gnosticism (taz. Mboga na Biblia (No.183)).

Anasema kuwa maarifa yanajitosheleza lakini upendo hujenga. Ni upendo wa Mungu ambao hujenga moja na anajulikana kwa Mungu (mstari wa 2-3). Pia anashughulika na suala hili katika Warumi sura ya 14. Wengine walidharau wale ambao walisumbuliwa na shari hizi. Mwenye kiburi na dharau anakemea kwa ukosefu wao wa upendo.

Kutoka mstari wa 4 anaendelea kusema kwamba sanamu haina uwepo halisi na hakuna Mungu isipokuwa mmoja (Kum. 6:4; Yoh. 17:3). Kutoka mstari wa 5 anasema kwamba kuna elohim nyingi au theoi mbinguni na duniani bado kwa ajili yetu kuna Mungu Mmoja tu wa Kweli Baba, ambaye kutoka kwake ni vitu vyote na kwa ajili yake sisi tuko na Bwana mmoja Yesu Kristo ambaye kwa njia yake ni vitu vyote (di' ou panta), na sisi kupitia kwake (mstari wa 6).

Hapa Paulo anarudia kuwepo kwa Mungu kama wana wa Mungu na washirika wa Kristo (Ayubu 1:6; 2:1; 38:4-7; Kum. 32:8; Zaburi 82:1, 6; na ona pia Mal. 2:10; Yoh. 1:3, Warumi. 11:36, Efe. 4:6, Col. 1:16 re masuala ya hapo juu).

Ni wale ambao wanazoea kula chakula kinachotolewa kwa sanamu na kwa dhamiri dhaifu wananajisiwa. Chakula hakitupi Mungu. Hatuko mbaya zaidi ikiwa hatuli na hatutakuwa bora zaidi ikiwa tutafanya hivyo. Hata hivyo, tunapaswa kutunza uhuru wetu kuwa kikwazo kwa wanyonge. Suala hilo ni chakula kabisa kinachotolewa kwa sanamu na hakishughulikii chakula kichafu kinyume na chakula safi kilichoidhinishwa na Mambo ya Walawi 11 na Kumbukumbu la Torati 14 chini ya Sheria ya Chakula (No. 015). Hoja inadhani Amri za Mungu zinatunzwa na kueleweka (taz. 6:19 hapo juu).

Ikiwa mtu yeyote wa imani anaonekana akila nyama katika hekalu la sanamu na ni sababu ya mmoja wa wateule dhaifu katika imani kuharibiwa na ambaye Kristo alikufa (mstari wa 11) kwa hivyo wanatenda dhambi dhidi ya ndugu na kuumiza dhamiri zao wakati ni dhaifu, mtu anaweza hivyo kumkosea Kristo. Paulo anasema kama chakula ni Sababu ya kuanguka kwa ndugu yake angependelea kula nyama kuliko kusababisha ndugu yake kuanguka. Hii si kwa njia yoyote idhini ya mboga mboga ambayo yenyewe ni mashtaka dhidi ya Sheria za Mungu.

Sura ya 9

Kisha Paulo anashughulika na haki zake kama mtume katika kanisa. Yeye ni huru na si mtumwa kwa hivyo anaweza kujitolea mwenyewe katika huduma kwa Kristo. Alisema kwamba amemwona Kristo (kutoka kwa maono yake katika njia ya kwenda Damascus). Kisha anasema kwamba ndugu kuna kazi yake katika Bwana (mstari wa 1-2).

Katika mstari wa 3 anaanza kwa kudai utetezi wa haki ya kuungwa mkono katika kazi kama mtume (taz. 1Thes. 2:6). Anauliza katika mstari wa 4, "Je, hatuna haki ya chakula na vinywaji vyetu? Je, hatuna haki ya kuandamana na mke kama mitume wengine kama ndugu wa Bwana na Kefa? (mstari wa 5). Au ni ya Ni mimi na Barnaba tu ambao hatuna haki ya kujizuia kufanya kazi kwa ajili ya maisha? Halafu anauliza: Nani anatumikia kama askari kwa gharama yake mwenyewe? Ni nani anayepanda shamba la mizabibu bila kula matunda yake? Ni nani anayechunga kondoo bila kupata maziwa? Katika mstari wa 8 basi anaomba moja kwa moja Sheria ya Mungu. Katika mstari wa 9 anarejelea hasa Sheria ya Mungu kama ilivyotolewa na Kristo kwa Musa: "Usikeketeze na ng'ombe wakati unakanyaga nafaka" (taz. pia Kum. 25:4; 1Tim. 5:18). Kutoka mstari wa 10-13 anasema kwamba sheria iliandikwa kwa ajili yetu; kulima na kunyunyizia kwa matumaini ya kushiriki katika mazao. Baada ya kupanda mema ya kiroho ana matumaini ya faida ya kimwili. Hata hivyo, hawajatumia haki hiyo ili wasiweke kikwazo katika njia ya injili ya Kristo. Wale walioajiriwa na Hekalu hula chakula cha hekalu. Wale ambao wanatumikia madhabahu inashiriki katika sadaka za dhabihu (mstari wa 13). Wale wanaotangaza injili wanapaswa kupata maisha yao kwa injili (mstari wa 14)."

Kutoka aya ya 15 hadi 18 anasema hajatumia haki yoyote kati ya hizi, wala haandiki kupata kifungu chochote kama hicho. Angependelea kufa kuliko mtu yeyote kumnyima ardhi yake kwa kujisifu. Kuhubiri injili hakumpa mtu msingi wa kujisifu, kwa maana umuhimu huo umewekwa juu yake kama ilivyo kwa wateule wote. Ole wake Na kama hatowaabudu watu wote. Kama atafanya hivyo kwa hiari yake mwenyewe ana thawabu lakini kama si kwa mapenzi yake mwenyewe anakabidhiwa tume. Basi malipo yake ni nini? Ni hii tu ambayo ni mahubiri yao yeye (na wateule) hufanya injili bila malipo bila kutumia haki yake kamili katika injili.

Katika mstari wa 19 anadai kwamba yeye ni huru kutoka kwa watu wote. Amejifanya kuwa mtumwa wa kila kitu ili aweze kushinda Zaidi. Kwa Wayahudi akawa Myahudi ili kuwashinda Wayahudi; Kwa wale walio chini ya sheria akawa kama mmoja chini ya sheria (ingawa si yeye mwenyewe chini ya sheria (kwa neema) ili kushinda wale walio chini ya sheria. Katika mstari wa 21 anasema kwamba kwa wale walio nje ya sheria, akawa kama mmoja nje ya sheria - si kuwa bila sheria kwa Mungu lakini chini ya sheria ya Kristo ili aweze kushinda wale walio nje ya sheria. (Ni Kristo aliyetoa sheria kwa Musa katika Sinai; taz. Matendo ya Mitume sura ya 7:30-53; na 1 Wakorintho 10:4 hapa chini.)

Kwa wanyonge akawa dhaifu ili kuwashinda wanyonge na akawa vitu vyote kwa watu wote ili aweze kuwaokoa baadhi. Anafanya mambo haya yote kwa ajili ya injili ili aweze kushiriki katika baraka zake (mstari wa 22-23).

Kutoka mstari wa 24 kisha anatumia mfano wa mshindani wa kushindana kushinda tuzo. Tunapaswa kukimbia ili kuipata. Katika aya ya 25 anasema kila mwanariadha anafanya mazoezi ya kudhibiti katika mambo yote na anafanya hivyo ili kupata uharibifu Mali. Wateule wanashindana kupata na utajiri usioharibika. Hata hivyo, yeye haendeshi bila lengo wala sanduku la kivuli. Anaufinya mwili wake na kuutiisha kidogo baada ya kuhubiri kwa wengine kwamba hana sifa (mstari wa 27). Angalia pia Hatua za Kushinda Dhambi (No. 011).

Sura ya 10

Katika sura ya 10 Paulo kisha anarejelea Israeli jangwani na mahali pao chini ya Kristo, kama malaika wa uwepo huko Sinai, alipowapa Israeli Sheria kupitia Musa na akaweka mamlaka juu ya Wazee kama Sanhedrini kama Sabini (wawili) katika hema (Hes. 11:24-27 na Eldad na Medadi kama wawili katika kambi). Katika kuanzisha kiungo hiki anaanzisha haki ya Kristo kuhamisha mamlaka ya Sanhedrini kwa Kanisa (taz. Luka 10:1,17 re the Hebdomekonta (duo)). Katika mstari wa 2 alihakikisha kwamba sisi sote tulibatizwa katika Musa katika wingu na bahari na wote tulikula chakula kisicho cha kawaida (mstari wa 3). Na wote kunywa kinywaji hicho hicho kisicho cha kawaida. Kwa maana walikunywa kutoka kwa mwamba usio wa kawaida uliowafuata na mwamba huo ulikuwa Kristo (mstari wa 4).

Lakini wengi wao hawakupendezwa na Mungu. kwa maana walipinduliwa jangwani (mstari wa 5) (Hes. 14:29-30).

Kwa hivyo haiwezekani kudai kwamba haikuwa Kristo kama malaika wa uwepo aliyempa Musa Sheria na kuanzisha hukumu katika Israeli na kwamba alikuwa na uwepo wa awali kama Mungu aliyepewa Israeli kama urithi wake. na Eloa Mungu Mmoja wa Kweli katika Kumbukumbu la Torati 32:8. Hivyo alikuwa ni elohim wa Israeli aliyetajwa na Daudi katika Zaburi 45:6-7 ambaye alipakwa mafuta juu ya wenzake wa elohim na Mungu wake, Mungu Mmoja wa Kweli Eloah Ha Elohim. Ukweli huu unathibitishwa na Waebrania 1: 8-9.

Kristo alikuwa hivyo kabla ya kuwepo kama ilivyoelezwa katika karatasi kabla ya kuwepo kwa Yesu Kristo (No. 243).

Pia ni upuuzi wa kimantiki kudai Kristo aliondoa Sheria ya Mungu ambayo alimpa Musa, kama vile Gnostics ya Antinomian.

Katika mstari wa 6 anasema kwamba mambo haya (wale waliopinduliwa nyikani) ni maonyo kwetu tusitamani uovu kama walivyofanya. Anaonya kanisa kuwa si waabudu sanamu kama baadhi yao walikuwa. Anarejelea kumbukumbu kwamba "watu walikaa chini kula na kunywa na kufufuka kucheza" kwa kurejelea ibada ya ndama wa dhahabu (No. 222) ya mungu wa mwezi Sin (Ku. 32:4-6).

Kisha anaonya juu ya uasherati ulioingizwa na umati wakati watu elfu ishirini na tatu walikufa kwa siku moja (mstari wa 8) (Hes. 25:1-18).

Kutoka mstari wa 9 anarejelea kumjaribu Bwana kama baadhi yao walivyofanya ambao waliangamizwa na nyoka (Hes. 21:5-6). Wala hawakupaswa kunung'unika kama wengine walivyofanya (katika uasi wa Kora) na wakaangamizwa na mharibifu (Hes. 16:14-49).

Katika mstari wa 11 Paulo anasema kwamba hawa walipewa kama onyo lakini waliandikwa kwa mafundisho yetu juu ya ambao mwisho wa nyakati umefika. Kwa hiyo anayedhani anasimama makini asije akaanguka (mstari wa 12). Hakuna majaribu yaliyowapata ambayo hayakuwa ya kawaida kwa mwanadamu. Mungu ni mwaminifu na hataruhusu yeyote ajaribiwe zaidi ya nguvu zao; lakini kwa majaribu atatoa njia ya kutoroka ili wale waliojaribiwa waweze kuvumilia (mstari wa 13).

Kutoka mstari wa 14 anasema kuepuka ibada ya sanamu. Anazungumza na watu wenye busara ambao wanaalikwa kuhukumu kwa ajili yao wenyewe kile anachosema. Kikombe cha baraka ambacho Kanisa linabariki, je, si kushiriki katika damu ya Kristo? Mkate ambao kanisa huvunja (kwenye 14 Abib kwenye Meza ya Bwana) sio ushiriki katika Mwili wa Kristo? Kisha anasema kwamba kwa sababu kuna mkate mmoja basi wateule ambao ni wengi hushiriki Mwili mmoja kwa kuwa wote wanashiriki mkate mmoja. Ona pia Mkate Mmoja, Mwili Mmoja (No. 012) na Meza ya Bwana (No. 103).

Kisha anarejelea dhabihu za mwili wa Israeli (mstari wa 18). Je, wale wanaokula dhabihu ni washirika katika madhabahu? Katika mstari wa 19 yeye kisha anaipeleka kwenye hatua inayofuata. Je, Paulo anamaanisha kwamba chakula kinachotolewa kwa sanamu ni chochote? Hapana, anachosema ni kwamba kile wapagani wanatoa sadaka kwa pepo na sio kwa Mungu na hataki wawe washirika na pepo (mstari wa 20). Wateule hawawezi kunywa kikombe cha Bwana na kikombe ya mapepo (mstari wa 21). Kisha anauliza swali je, tutamchochea Bwana kwa wivu? Je, sisi ni wenye nguvu kuliko yeye?

Katika mstari wa 23 Paulo anaendelea kusema kwamba vitu vyote ni halali lakini sio vitu vyote vinasaidia. Kila kitu ni halali lakini si kila kitu kinajengwa. Hazungumzii nje ya mipaka ya Sheria za Mungu kana kwamba wateule wanaweza kuchagua chakula chochote au kinywaji au mwenendo ambao ni kinyume cha maadili ambao ameutupa mahali pengine hata Hapa kwenye barua. Anasema, mtu yeyote asijitafutie mema yake mwenyewe ila kwa wema wa jirani yake (mstari wa 24). Katika mstari wa 25 anasema kula chochote kinachouzwa katika soko la nyama bila kuuliza swali lolote kwa sababu ya dhamiri. Hii inahusiana moja kwa moja na chakula ambacho kinaweza kutolewa dhabihu kwa sanamu kama ilivyochunguzwa hapo juu. Katika mstari wa 26 anasema kwa maana dunia ni ya Bwana na kila kitu ndani yake. Kwa hiyo kama baadhi ya wapagani wamesema baadhi ya maneno juu yake kabla ya kwenda sokoni ni ya wasiwasi kwa sababu ni yote ya Bwana katika nafasi ya kwanza na sisi si kuwa na kuwajibika kwa matendo ya wazushi wa kipagani ambao kunung'unika maneno juu yake. Hivyo pia kama makafiri wanawaalika chakula cha jioni kwenda bila kuuliza maswali kuhusu matendo yao isipokuwa ni strangled au ya damu kama tulivyoona katika Matendo 15. Hata hivyo, ikiwa mwenyeji anasema kwamba ilitolewa dhabihu kwa sanamu basi kwa kuzingatia kwa maana dhamiri yake, si yako, mtu anapaswa kujizuia kula. Kwa nini uhuru wao uamuliwe na matapeli wa mtu mwingine? (mstari wa 29). Kama wakishiriki kwa shukrani kwa nini wanalaaniwa kwa sababu ya yale wanayoyashukuru? Kwa maneno mengine hatuzuiliwi na matendo ya waabudu sanamu wa kipagani.

Sura inaisha kwa amri kwamba chochote kanisa hufanya ni kufanywa kwa utukufu wa Mungu. Kutoa Hakuna kosa kwa Wayahudi au Wagiriki au kwa Kanisa la Mungu. Kama Paulo alivyofanya, walipaswa kujaribu kuwapendeza watu wote katika kila kitu wanachofanya, si kutafuta faida yao wenyewe, bali ya wengi, ili waweze kuokolewa. Kisha anawaalika wawe waigaji wake, kama alivyo wa Kristo (11:1 hapa chini).

*****

Sura ya 6

1 Wakati mmoja wenu ana manung'uniko dhidi ya ndugu, je, anathubutu kwenda mbele ya watu wasio waadilifu badala ya kumtendea haki? Watakatifu? 2 Je, hamjui kwamba watakatifu watauhukumu ulimwengu? Na kama dunia itahukumiwa na wewe, je, wewe huna uwezo wa kujaribu kesi ndogo? 3 Je, hamjui ya kuwa sisi tutawahukumu malaika? Ni kiasi gani zaidi, mambo yanayohusu maisha haya! 4 Kama mna kesi kama hizo, kwa nini mnawaweka mbele ya wale ambao hawahesabiwi na kanisa? 5 Nasema haya kwa aibu yako. Je, inawezekana kwamba hakuna mtu miongoni mwenu mwenye hekima ya kuamua kati ya 6 Lakini ndugu anaenda kinyume cha sheria dhidi ya ndugu, na mbele ya wasioamini? 7 Kuwa na mashtaka kwa kila mmoja ni kushindwa kwenu. Kwa nini si badala ya kuteseka vibaya? Kwa nini si badala ya kudanganywa? 8 Lakini ninyi wenyewe mnajidhulumu na kuwalaghai ndugu zenu, na hata ndugu zenu wenyewe. 9 Je, hamjui ya kuwa wasio waadilifu hawataurithi ufalme wa Mungu? Usidanganyike; Wala wasio na maadili, wala waabudu sanamu, wala wazinzi, wala ngono 10 Wala wezi, wala wachoyo, wala walevi, wala wanyang'anyi, wala wezi hawataurithi ufalme wa Mungu. 11 Baadhi yenu mlikuwa hivyo. Lakini mlioshwa, mlitakaswa, mlihesabiwa haki katika jina la Bwana Yesu Kristo na katika Roho wa Mungu wetu. 12 "Vitu vyote ni halali kwangu," lakini si vitu vyote vinavyosaidia. "Vitu vyote ni halali kwangu," lakini sitakuwa mtumwa wa kitu chochote. 13 "Chakula ni kwa ajili ya tumbo na tumbo kwa ajili ya chakula" - na Mungu ataharibu mmoja na mwingine. Mwili haukusudiwa kwa ajili ya uasherati, bali kwa ajili ya Bwana, na Bwana kwa mwili. 14 Mungu akamfufua BWANA, naye atatuinua kwa nguvu zake. 15 Je, hamjui kwamba miili yenu ni viungo vya Kristo? Je, niwatwae washiriki wa Kristo na kuwafanya kuwa washiriki wa kahaba? Kamwe! 16 Je, hamjui ya kuwa yeye anayejiunga na kahaba anakuwa mwili mmoja pamoja naye? Kwa maana, kama ilivyoandikwa, "Wawili watakuwa mwili mmoja." 17 Lakini yeye aliyeungana na Bwana anakuwa roho moja naye. 18 Uasherati wa Shun. Kila dhambi nyingine ambayo mtu hufanya ni nje ya mwili; lakini mtu asiye na maadili hutenda dhambi dhidi ya mwili wake mwenyewe. 19 Je, hamjui kwamba mwili wenu ni hekalu la Roho Mtakatifu ndani yenu, mlilo nalo kutoka kwa Mungu? Wewe si wako mwenyewe; 20 Ulinunuliwa kwa bei. Basi mtukuze Mungu katika mwili wako.

Sura ya 7

1 Sasa kuhusu mambo yale uliyoandika. Ni vyema kwa mwanaume kutomgusa mwanamke. 2 Lakini kwa sababu ya majaribu ya uasherati, kila mwanamume na awe na mke wake mwenyewe na kila mwanamke mume wake mwenyewe. 3 Mume ampe mkewe haki zake za ndoa, na vivyo hivyo mke kwa mumewe. 4 Kwa maana mke hutawala mwili wake mwenyewe, bali mume hufanya; Vivyo hivyo mume hatawala mwili wake mwenyewe, bali mke does. ⁵Do not refuse one another except perhaps by agreement for a season, that you may devote yourselves to prayer; but then come together again, lest Satan tempt you through lack of self-control. ⁶I say this by way of concession, not of command. ⁷I wish that all were as I myself am. But each has his own special gift from God, one of one kind and one of another. ⁸To the unmarried and the widows I say that it is well for them to remain 9 Lakini kama hawawezi kujizuia, wanapaswa kuoa. Kwa maana ni afadhali kuoa kuliko kuwa na shauku. 10 Kwa aliyeolewa natoa amri, si mimi bali Bwana, kwamba mke asitengane na mumewe, 11 lakini ikiwa atafanya hivyo, na abaki kuwa mume wake au apatanishwe na mume wake, na kwamba mume asimtaliki mkewe. 12 Nawaambia wengine, si Bwana, ya kwamba kama ndugu ye yote ana mke ambaye ni kafiri, na yeye Anakubali kuishi pamoja naye, hapaswi kumpa talaka. 13 Kama mwanamke ana mume asiyeamini, naye akikubali kuishi naye, asimtaliki. 14 Kwa maana mume asiyeamini huwekwa wakfu kwa njia ya mkewe, na mke asiyeamini huwekwa wakfu kwa njia ya mumewe. La sivyo, watoto wenu wangekuwa najisi, lakini kama ilivyo watakatifu. 15 Lakini ikiwa mwenzi asiyeamini akipenda kutengana, na iwe hivyo; Katika hali kama hiyo ndugu Au dada hayuko sawa. Kwa maana Mungu ametuita kwa amani. 16 Mke, unajuaje kama utamwokoa mume wako? Mume: Unajuaje kama utamwokoa mke wako? 17 Kila mtu na aongoze maisha ambayo Bwana amempa, na ambayo Mungu amemwita. Huu ndio utawala wangu katika makanisa yote. 18 Je, mtu yeyote wakati wa wito wake alikuwa tayari ametahiriwa? Acheni asitafute kuondoa alama za tohara. Alikuwa yeyote mmoja wakati wa wito wake bila kutahiriwa? Asimtafute kutahiriwa. 19 Kwa maana tohara haihesabiwi kwa neno lo lote wala kutokutahiriwa, bali kuzishika amri za Mungu. 20 Kila mtu na akae katika hali ile aliyoitwa. 21 Je, wewe ulikuwa mtumwa ulipoitwa? Usijali. Lakini ikiwa unaweza kupata uhuru wako, jipatie fursa. 22 Kwa maana yeye aliyeitwa katika Bwana kama mtumwa ni mtu huru wa Bwana. Vivyo hivyo Yeye ambaye alikuwa huru wakati anaitwa ni mtumwa wa Kristo. 23 Ulinunuliwa kwa bei; Wala msiwe watumwa wa watu. 24 Kwa hiyo, ndugu, katika hali yo yote iliyoitwa, na akae pamoja na Mungu. 25 Kwa habari ya wale ambao hawajaolewa, sina amri ya Bwana, lakini natoa maoni yangu kama mtu ambaye kwa rehema ya Bwana ni mwaminifu. 26 Nadhani kwamba kwa sababu ya dhiki ya sasa ni vema mtu akae kama alivyo. 27 Je, wewe umefungwa Kwa mke? Usijaribu kuwa huru. Je, wewe ni huru kutoka kwa mke? Usijaribu kutafuta ndoa. 28 Lakini kama mkioa, hamtendi dhambi; na kama msichana akioa hakutenda dhambi. Lakini wale wanaooa watakuwa na matatizo ya kidunia, na ningewahurumia. 29 Namaanisha, ndugu, wakati uliowekwa umekua mfupi sana; Tangu sasa na kuendelea, wale walio na wake waishi kama kwamba hawana, 30 na wale wanaoomboleza kama kwamba hawaombolezi, na wale wanaofurahi kama vile Hawakufurahi, na wale wanaonunua kama kwamba hawana mali, 31 na wale wanaoshughulika na ulimwengu kana kwamba hawashughulikii jambo hilo. Kwa maana mtindo wa ulimwengu huu unapita. 32 Nataka muwe huru kutokana na mahangaiko. Mtu asiyeolewa ana wasiwasi juu ya mambo ya Bwana, jinsi ya kumpendeza Bwana; 33 Lakini mtu aliyeolewa ana wasiwasi juu ya mambo ya kidunia, jinsi ya kumpendeza mkewe, 34 na maslahi yake yamegawanyika. Na bila ya ndoa mwanamke au msichana ana wasiwasi juu ya mambo ya Bwana, jinsi ya kuwa mtakatifu katika mwili na roho; lakini mwanamke aliyeolewa ana wasiwasi juu ya mambo ya kidunia, jinsi ya kumpendeza mumewe. 35 Nasema haya kwa faida yenu wenyewe, si kwa ajili ya kujizuia, bali kwa ajili ya kuweka utaratibu mwema na kuhakikisha ibada yenu isiyogawanyika kwa Bwana. 36 Kama mtu akidhani ya kuwa hana tabia njema kwa ajili ya kubembeleza kwake, kama tamaa zake ni zenye nguvu, na lazima ziwepo, na afanye hivyo. Kama apendavyo: waolewe - sio dhambi. 37 Lakini mtu ye yote aliye imara moyoni mwake, akiwa hana haja ya kufanya hivyo, ila akitaka kudhibitiwa, na kuamua jambo hili moyoni mwake, ili amtunze kama alivyomzaa, atafanya vema. 38 Ili kwamba yeye aoe mtoto wake wa atende mema; Na anayejiepusha na ndoa atafanya vizuri zaidi. 39 Mke hufungwa kwa mumewe kwa muda wote aishivyo. Mume akifa, yuko huru kuolewa na yule anayemtaka Tu katika Bwana. 40 Lakini katika hukumu yangu, yeye hufurahi zaidi akikaa kama alivyo. Nadhani nina roho ya Mungu.

Sura ya 8

1 Sasa kuhusu chakula kilichotolewa kwa sanamu: twajua ya kuwa "sisi sote tuna ujuzi." "Ufahamu" hujitokeza, lakini upendo hujenga. 2 Mtu akidhani ya kuwa anajua kitu, bado hajui kama inavyompasa kujua. 3 Lakini mtu akimpenda Mungu, mtu anajulikana kwa jina lake. 4 Kwa hiyo, kuhusu kula chakula kilichotolewa kwa sanamu, tunajua kwamba "sanamu ina sanamu" Hakuna uwepo wa kweli," na kwamba "hakuna Mungu isipokuwa mmoja." 5 Kwa maana ingawa kuna wale wanaoitwa miungu mbinguni au duniani, kama vile kweli kuna "miungu" mingi na "mabwana" wengi, 6 lakini kwetu sisi kuna Mungu mmoja, Baba, ambaye vitu vyote ni vyake na kwa ajili yake sisi tuko, na Bwana mmoja, Yesu Kristo, ambaye kwa yeye ni vitu vyote na kwa njia yake. 7 Hata hivyo, si wote wenye ujuzi huu. Lakini wengine, kwa kuwa wamezoea sanamu, hula chakula kama ilivyotolewa kwa sanamu; na dhamiri yao, kuwa dhaifu, imenajisiwa. 8 Chakula hakitatuweka mbele za Mungu. Sisi si mbaya zaidi kama hatutakula, na si bora zaidi kama tutafanya. 9 Tu kuchukua tahadhari ili uhuru huu wa yako kwa namna fulani kuwa kikwazo kwa wanyonge. 10 Kwa maana mtu ye yote akikuona wewe, mtu mwenye maarifa, mezani katika hekalu la sanamu, je, hawezi kutiwa moyo, ikiwa dhamiri yake ni dhaifu, kula chakula kilichotolewa kwa sanamu? 11 Na hivyo kwa ujuzi wako mtu huyu dhaifu anaangamizwa, ndugu ambaye Kristo alikufa kwa ajili yake. 12 Kwa hiyo, mkifanya dhambi juu ya ndugu zenu, na kuijeruhi dhamiri yao wakati ni dhaifu, mnamtendea Kristo dhambi. 13 Kwa hiyo, ikiwa chakula ni sababu ya kuanguka kwa ndugu yangu, sitakula nyama kamwe, nisije nikamsababisha ndugu yangu aanguke.

Sura ya 9

1 Je, mimi si huru? Je, mimi si Mtume? Je, mimi si kumwona Yesu Bwana wetu? Je, wewe si kazi yangu katika Bwana? 2 Kama mimi si mtume, angalau mimi ni kwenu; kwa kuwa wewe ni muhuri wa utume wangu katika Bwana. 3 Huu ndio utetezi wangu kwa wale watakaonichunguza. 4 Je, hatuna haki ya kula na kunywa? 5 Je, hatuna haki ya kuandamana na mke, kama mitume wengine na ndugu za Bwana na Kefa? 6 Au ni mimi na Barnaba tu ambao hatuna haki ya kuacha kufanya kazi kwa ajili ya maisha? 7 Ni nani anayetumika kama askari kwa gharama zake mwenyewe? Ni nani anayepanda shamba la mizabibu bila kula matunda yake? Ambaye huchunga kondoo bila kupata baadhi ya Maziwa? 8 Je, ninasema hivi juu ya mamlaka ya kibinadamu? Je, sheria haisemi hivyo? 9 Kwa maana imeandikwa katika torati ya Musa, "Usimfunge ng'ombe wakati anakanyaga nafaka." Je, ni kwa ajili ya ng'ombe kwamba Mungu anajali? 10 Je, hakusema kwa ajili yetu kabisa? Iliandikwa kwa ajili yetu, kwa sababu mkulima anapaswa kulima kwa matumaini na thresher thresh kwa matumaini ya kushiriki katika mazao. 11 Kama tumepanda mema ya kiroho kati yenu, je, ni mengi mno kama sisi kuvuna faida zako za vifaa? 12 Kama wengine watashiriki madai haya ya haki juu yenu, je, sisi bado si zaidi? Hata hivyo, hatujatumia haki hii, lakini tunavumilia chochote badala ya kuweka kikwazo katika njia ya injili ya Kristo. 13 Je, hamjui ya kuwa wale walioajiriwa hekaluni hupata chakula chao kutoka Hekaluni, na wale wanaohudumu katika madhabahu wanashiriki katika sadaka za dhabihu? 14 Vivyo hivyo, BWANA akaamuru kwamba ambao wanatangaza injili wanapaswa kupata maisha yao kwa injili. 15 Lakini sikutumia haki yoyote kati ya hizi, wala siandiki hii ili kupata riziki kama hiyo. Kwa maana ni afadhali nife kuliko mtu yeyote aninyime ardhi yangu kwa kujisifu. 16 Kwa maana nikihubiri Injili, hilo halinipi nafasi ya kujisifu. Kwa maana mahitaji yamewekwa juu yangu. Ole wangu kama sihubiri injili! 17 Kwa maana nikitenda hivi kwa mapenzi yangu mwenyewe, nitapata thawabu; Lakini kama si kwa ajili yangu Kwa mapenzi yangu mwenyewe, nimekabidhiwa tume. 18 Basi thawabu yangu ni nini? Hii tu: ili katika mahubiri yangu niweze kuifanya injili kuwa bure, bila kutumia haki yangu kikamilifu katika injili. 19 Kwa maana ingawa mimi ni huru kutoka kwa watu wote, nimejifanya mtumwa wa wote, ili nipate kushinda zaidi. 20 Kwa Wayahudi nilijifanya kama Myahudi, ili niwapate Wayahudi; Kwa wale walio chini ya sheria nilifanywa kuwa kitu kimoja chini ya sheria, ingawa sikuwa chini ya sheria, kwamba mimi Wanaweza kushinda wale walio chini ya sheria. 21 Kwa wale walio nje ya sheria, nilijifanya kama mtu nje ya sheria, si kwa kuwa sina sheria kwa Mungu, bali chini ya sheria ya Kristo, ili nipate kuwashinda wale walio nje ya sheria. 22 Kwa walio dhaifu nilionekana dhaifu, ili nipate kuwashinda walio dhaifu. Nimekuwa vitu vyote kwa watu wote, ili kwa njia zote niokoe baadhi. 23 Nafanya yote kwa ajili ya Injili, ili nipate kushiriki baraka zake. 24 Je, hamjui kwamba katika mbio wakimbiaji wote Shiriki Shiriki Je, Ni Mmoja Tu Anayepokea Tuzo? Basi kimbia ili uweze kuipata. 25 Kila mwanamichezo hufanya mazoezi ya kujidhibiti katika mambo yote. Wanafanya hivyo ili kupokea shada la maua linaloharibika, lakini sisi ni wasioharibika. 26 Naam, mimi sikimbii bila lengo, sijisikii kama mtu anayepiga hewa; 27 Lakini mimi huutia mwili wangu nguvu, nisije nikawahubiria wengine, nisije nikakosa sifa.

Sura ya 10

1 Ndugu zangu, nataka mjue kwamba baba zetu wote walikuwa chini ya wingu, na wote walipita katikati ya bahari, 2 na wote walikuwa chini ya wingu. 3 wote wakala chakula kilekile cha ajabu 4 na wote wakanywa kinywaji kilekile kisicho cha kawaida. Kwa maana walikunywa kutoka kwa Mwamba usio wa kawaida uliowafuata, na Mwamba ulikuwa Kristo. 5 Hata hivyo, wengi wao Mungu hakupendezwa nao; kwa kuwa walipinduliwa jangwani. 6 Sasa mambo haya ni maonyo kwetu, tusitamani mabaya kama walivyofanya. 7 Msiwe waabudu sanamu kama baadhi yao walivyokuwa; kama ilivyo Aliandika, "Watu waliketi kula na kunywa na wakainuka kucheza." 8 Tusijiingize katika uasherati kama baadhi yao walivyofanya, na elfu ishirini na tatu wakaanguka kwa siku moja. 9 Tusimjaribu Bwana, kama baadhi yao walivyofanya na kuangamizwa na nyoka; 10 Wala hawanung'uniki, kama baadhi yao walivyofanya na kuangamizwa na Mharibifu. 11 Mambo hayo yaliwatokea kama onyo, lakini yaliandikwa kwa ajili ya mafundisho yetu, Ambaye mwisho wa nyakati umefika. 12 Kwa hiyo, mtu ye yote anayedhani kwamba anasimama azingatie asije akaanguka. 13 Hakuna majaribu yaliyowapata ninyi ambayo si ya kawaida kwa mwanadamu. Mungu ni mwaminifu, na hatakuruhusu ujaribiwe zaidi ya nguvu zako, lakini kwa majaribu pia utatoa njia ya kutoroka, ili uweze kuvumilia. 14 Kwa hiyo, mpendwa wangu, jiepusheni na kuabudu sanamu. 15 Ninazungumza na watu wenye busara; Hukumu kwa ajili yenu wenyewe Ninachosema. 16 Kikombe cha baraka tutakachobariki, si kushiriki katika damu ya Kristo? Mkate tunaouvunja, si ushiriki katika mwili wa Kristo? 17 Kwa sababu kuna mkate mmoja, sisi tulio wengi ni mwili mmoja; maana sisi sote twakula mkate mmoja. 18 Waangalieni watu wa Israeli; Je, wale wanaokula dhabihu ni washirika katika madhabahu? 19 Kwa hiyo, ninamaanisha nini? Chakula hicho kinachotolewa kwa sanamu ni chochote, au kwamba sanamu ni Chochote? 20 Sivyo, ninamaanisha kwamba kile wapagani wanatoa sadaka kwa pepo na si kwa Mungu. Sitaki kuwa washirika wa mapepo. 21 Huwezi kunywa kikombe cha BWANA na kikombe cha pepo. Huwezi kushiriki meza ya Bwana na meza ya pepo. 22 Je, tumchukie Bwana kwa wivu? Je, sisi ni wenye nguvu kuliko yeye? 23 "Vitu vyote ni halali," lakini si vitu vyote vinavyosaidia. "Vitu vyote ni halali," lakini sio vitu vyote vinajengwa. 24 Acha Hakuna mtu anayetafuta mema yake mwenyewe, bali kwa faida ya jirani yake. 25 Kuleni chochote kinachouzwa katika soko la nyama bila kuuliza swali lo lote juu ya dhamiri. 26 Kwa maana dunia ni mali ya Bwana, na vyote vilivyomo. 27 Ikiwa mmoja wa wale wasioamini akikualika kula chakula cha jioni na wewe umeazimia kwenda, kula cho chote kilichowekwa mbele yako bila kuuliza swali lolote juu ya dhamiri. 28 Lakini mtu akiwaambia, "Hii imetolewa kwa dhabihu," basi kwa kuzingatia mtu aliyekuarifu, na kwa ajili ya dhamiri - 29 Namaanisha dhamiri yake, si yako, usiile.) Kwa nini uhuru wangu uamuliwe na matapeli wa mtu mwingine? 30 Kama nikishiriki kwa shukrani, kwa nini nimelaaniwa kwa sababu ya hayo ninayoshukuru? 31 Basi, mkila au mnywapo, au mfanyavyo, fanyeni yote kwa utukufu wa Mungu. 32 Msiwe na hatia kwa Wayahudi, wala kwa Wagiriki au kwa kanisa la Mungu, 33 Ninapojaribu kuwapendeza watu wote katika kila kitu ninachofanya, si kutafuta faida yangu mwenyewe, bali ile ya wengi, ili waweze kuokolewa.

Maelezo ya Bullinger juu ya 1Corinthians Chs. 6-10 (kwa KJV)

Sura ya 6

Mstari wa 1

Yoyote. Programu ya 123.

Dhidi. Programu ya 104.

nyingine = nyingine. Programu ya 124.

Nenda kwenye sheria. Kwa kweli hukumu. Programu ya 122.

Kabla. Programu ya 104.

isiyo ya haki. Kigiriki. adikos. Angalia Matendo 24:15 na ulinganishe App-128.

Watakatifu. Soma Matendo 26:10.

Mstari wa 2

Je, hamjui = hamjui? Ona 1 Wakorintho 3:16 na ulinganishe mistari: 1 Wakorintho 6:3, 1 Wakorintho 6:9, 1 Wakorintho 3:15, 1 Wakorintho 3:16, 1 Wakorintho 3:19.

Kujua. Programu ya 132.

Kuhukumu. Kigiriki. Krino, kama ilivyo katika 1 Wakorintho 6:1.

Dunia. Kigiriki. kosmos. Programu ya 129.

Kama. Programu ya 118.

Kwa. Kigiriki. En. Programu ya 104.

Hatufai. Kigiriki. anaxios. Kwa hapa tu.

Hakimu Mfawidhi & C. Kwa kweli ya hukumu ndogo (App-177.)

Mstari wa 3

kiasi gani zaidi. Kigiriki. Meti Ge. Mara nyingi hutumiwa na swali hasi, kama upinzani mkali. Angalia Mathayo 26:22. Yohana 18:35. Matendo ya Mitume 10:47.

Mambo ya kale, & Kigiriki. biotikos. Ni hapa tu, 1 Wakorintho 6:4, na Luka 21:34 (ambayo inaona).

Mstari wa 4

Kama. Programu ya 118.

Hukumu. Angalia 1 Wakorintho 6:2.

Seti... kwa hakimu. Sababu ya kweli . . . ya kukaa. Kigiriki. kathizo. Linganisha Waefeso 1:20.

angalau kuheshimiwa = kuhesabiwa kama hakuna kitu. Kigiriki. exoutheneo. Soma Matendo 4:11.

Katika. Programu ya 104.

Kanisa. Programu ya 186.

Mstari wa 5

kwa. Programu ya 104.

Aibu. Kigiriki. ya entrope. Ni hapa tu na 1 Wakorintho 15:34. Linganisha kitenzi katika 1 Wakorintho 4:14.

Je, ni hivyo. Kigiriki. ya houtos. Emph. Kusimama ngumi katika sentensi. Inaweza kutafsiriwa "Je, imekuja kwa hili? "

Miongoni mwa. Programu ya 104.

Hapana, sio moja. Kigiriki. oude (si hata) heis (moja): lakini maandiko yanasoma oudeis, hakuna mtu.

Kuhukumu. Programu ya 122.

kati ya = katika (Kigiriki. ana. Programu-104.) Katikati ya.

Ndugu = ndugu yake.

Mstari wa 6

Wasioamini. Kigiriki. apistos. Angalia Programu-150.

Mstari wa 7

Kwa ujumla = kwa ujumla. Angalia 1 Wakorintho 5:1.

Kosa. Kigiriki. hettema. Programu ya 128. Tu hapa na Warumi 11:12.

Nenda kwenye sheria. Kwa kweli kuwa na hukumu (Kigiriki. krima. Programu ya 177.)

mmoja kwa mwingine. Kwa kweli na wewe mwenyewe.

chukua makosa = kuteseka kwa njia isiyo ya haki. Kigiriki. kupita, ya adikeo. Soma Matendo 7:24.

kuteseka, &c. = kudanganywa. Kigiriki. ya apostereo. Kwingineko, 1 Wakorintho 6:8; 1 Wakorintho 7:5. Marko 10:19. 1 Timotheo 6:5. Yakobo 5:4.

Mstari wa 8

Nay = Lakini.

kufanya makosa = kutenda kwa haki. Kigiriki. Adike, kama ilivyo hapo juu.

Mstari wa 9

wasio wa haki. Kama vile ukosefu wa haki (1 Wakorintho 6: 1).

Ufalme wa Mungu. Ona App-114, na ulinganishe 1 Wakorintho 4:20.

Sio ya programu-105.

ya kudanganywa. Kigiriki. planao. Tahadhari hii hutokea mara tatu katika nyaraka za Paulo; Hapa, 1 Wakorintho 15:33. Wagalatia 1:6, Wagalatia 1:7, na mara moja katika Yakobo (1 Wakorintho 1:16).

Wala... Wala. Kigiriki. ya nje.

waabudu sanamu. Ona 1 Wakorintho 5:10.

ya effeminate. Kigiriki. malakos. Kwingineko transl, "laini". Mathayo 11:8. Luka 7:25.

Wanyanyasaji, > Kigiriki. arsenokoites. Ni hapa tu na 1 Timotheo 1:10. Linganisha Warumi 1:27.

Mstari wa 10

Wezi. Kigiriki. kleptes. Ona Yohana 10:1.

Kinda & c. Ona 1 Wakorintho 5:10, 1 Wakorintho 5:11.

Wala. Matukio matatu ya mwisho ni Kigiriki. Ou.

Mstari wa 11

Vile. Kwa kweli mambo haya.

Baadhi. Programu ya 123.

Nikanawa. Kigiriki. ya apolouo. Programu ya 136. Tu hapa na Matendo 22:16. Linganisha Yohana 13:10.

Kutakaswa. Kigiriki. hagiazo. Ona Yohana 17:17.

Haki. Programu ya 191.

Bwana. Programu ya 98.

Yesu = Yesu Kristo. Programu ya 98.

Roho. Programu ya 101.

Mungu. Programu ya 98.

Mstari wa 12

kwa = kwa.

vitu vyote, &c. = sio vitu vyote vina faida (Kigiriki. sumphero. Linganisha Yohana 11:50; Yohana 16:7. Matendo ya Mitume 20:20).

kwa = kwa.

Imeletwa chini, & c. Kigiriki. kupita, ya exousiazo, kuwa na mamlaka juu ya. 1 Wakorintho 7:4. Luka 22:25.

ya = by. Programu ya 104.

Mstari wa 13

uharibifu = kuleta kwa nought. Kigiriki. katargeo. Soma Warumi 3:3.

Mstari wa 14

ina. Acha.

wake up. Kigiriki. Egeiro. Programu ya 178.

wake up. Kigiriki. exegeiro. Programu ya 178. Linganisha Warumi 9:17.

kwa = kupitia. Programu ya 104. 1 Wakorintho 6:1.

Nguvu. Kigiriki. dunamis. Programu ya 172. Linganisha 1 Wakorintho 15:43. 2 Wakorintho 13:4. Waefeso 1:19, Waefeso 1:21.

Mstari wa 15

Kristo. Programu ya 98.

Mungu anakataza. Kigiriki. Mimi genoito. Tukio la kumi na moja la usemi huu katika nyaraka za Paulo. Soma Warumi 3:4.

Mstari wa 16

Kile? = Kiyunani.

Alijiunga. Kigiriki. Kollao. Ona Luka 15:15.

kwa mbili, & c. Nukuu ni kutoka Mwanzo 2:24 (Septuagint)

moja = katika (Kigiriki. eis. Programu-104.) Moja. Linganisha Mathayo 19:5, ambapo idiom hiyo hiyo hutokea.

Mstari wa 17

Roho. Programu ya 101. Linganisha 1 Wakorintho 6:15; 1 Wakorintho 12:13.

Mstari wa 18

Kila mmoja, yaani, kila mmoja.

Dhambi. Programu ya 128.

mtu. App-123.

Bila. Kigiriki. ektos. Inayofuata:Mathayo 23:26 (Kutoka). 2 Wakorintho 12:2, 2 Wakorintho 12:3 (nje ya).

ya dhambi. Programu ya 128.

Dhidi. Programu ya 104.

Mstari wa 19

ya = a.

Hekalu. Kigiriki. Naos. Ona 1 Wakorintho 3:16.

Roho Mtakatifu = Roho Mtakatifu. Programu ya 101.

ya = kutoka. Programu ya 104.

Mstari wa 20

= walikuwa.

Kununua. Kigiriki. agorazo. Hutokea mara thelathini na moja, daima kutafsiriwa "kununua", isipokuwa Ufunuo 5: 9; Ufunuo 14:3, Ufunuo 14:4.

Kumtukuza. Kigiriki. ya doxazo. Angalia ukurasa wa 1511.

na katika roho yako, & c. Maandishi yote yanaacha.

Sura ya 7

Mstari wa 1

Kuhusu. Programu ya 104.

vitu ambavyo = vitu gani.

wewe uliandika. Wakorintho walikuwa wameandika barua, lakini kwa uangalifu waliepuka kumbukumbu yoyote ya shida kati yao. Hizi zilikuwa zimeripotiwa na wanafamilia wa Chloe (1 Wakorintho 1:11, 1 Wakorintho 1:12), na kashfa iliyotajwa katika 1Wakorintho 5 ilikuwa ripoti ya kawaida, ambayo labda ilijulikana na Stefano na wengine (1 Wakorintho 16:17). Ona Waebrania 13:4.

kwa = kwa.

mtu. App-123.

Mstari wa 2

Hata hivyo = lakini.

kuepuka = kwa sababu ya. Programu ya 104. 1 Wakorintho 7:2.

Kila = kila mmoja.

Mume. Programu ya 123.

Mstari wa 3

ya ukarimu. Kigiriki. eunoia. Ni hapa tu na Waefeso 6:7; lakini badala ya "ukarimu wa kutosha", maandiko yote yanasoma "deni", Kigiriki. opheile, ambayo hutokea mahali pengine tu katika Mathayo 18:32. Warumi 13:7.

Pia mke = mke pia.

Mstari wa 4

ya . . . Nguvu. Kigiriki. exousiazo. Ona 1 Wakorintho 6:12.

Sio ya programu-105.

Mstari wa 5

Udanganyifu. Kigiriki. Apostereo, kama katika 1 Wakorintho 6:7. Hapa, kunyimwa

mmoja = mmoja kwa mwingine.

Isipokuwa. Kigiriki. ei mimi.

na = kutoka. Programu ya 104.

Ridhaa. Kigiriki. sumphonos. Kwa hapa tu. Linganisha Matendo 5:9.

wakati = msimu.

hiyo = kwa utaratibu huo. Kigiriki. hina.

Jipe wenyewe = kuwa na burudani kwa. Kigiriki. scholazo. Tu hapa na Mathayo 12:44. Linganisha Matendo 19:9 (shule).

kufunga na. Maandishi yote yanaacha.

Maombi. Programu ya 134.

Pamoja. Kigiriki. epi kwa auto. Ona Matendo 1:15; Matendo ya Mitume 2:1.

kwa = kwa sababu ya. Programu ya 104. 1 Wakorintho 7:2.

kutokuwa na uwezo. Kigiriki. alcrasia. Tu hapa na Mathayo 23:25.

Mstari wa 6

kwa = kulingana na. Programu ya 104.

Kibali. Kigiriki. ya kuimba. Kwa hapa tu.

Amri. Kigiriki. ya epitage. Soma Warumi 16:26.

Mstari wa 7

ingekuwa. Programu-.

Sahihi. Kigiriki. ya idios. Sawa na "wenyewe" katika mistari: 1 Wakorintho 7:7, 1 Wakorintho 7:1, 1 Wakorintho 2:4, 1 Wakorintho 2:37.

Karama. Programu ya 184.

ya = kutoka. Programu ya 104.

Mungu. Programu ya 98.

kwa njia hii . . . baada ya hapo. Kigiriki. Kiyoko . . . ya houtos.

Mstari wa 8

Kwa hivyo nasema = Lakini ninasema.

wasioolewa. Kigiriki. agamos. Hapa tu, mistari: 1 Wakorintho 7:11, 1 Wakorintho 7:32, 1 Wakorintho 11:34.

Kama. Programu ya 118.

kaa = kubaki. Kigiriki. meno. Seep. 1511.

Mstari wa 9

Kama. Programu ya 118.

haiwezi kuwa na = kuwa na (Kigiriki. ou) kujidhibiti. Kigiriki. engkrateuomai. Ni hapa tu na 1 Wakorintho 9:25. Linganisha Matendo 24:25. Tito 1:8. Inatokea katika Septuagint Mwanzo 43:31. 1 Samweli 13:12 (kulazimishwa).

Kuchoma. Kigiriki. puroomai. Mahali pengine, 2 Wakorintho 11:29. Waefeso 6:16. 2 Petro 3:12. Ufunuo 1:15; Ufunuo 3:18.

Mstari wa 10

Amri. Kigiriki. malaika wa parangello. Ona Matendo 1:4.

Hata hivyo, & c. Mchoro wa hotuba Epanorthosis. Programu-6.

Bwana. Programu ya 98. Linganisha Mathayo 5:32.

Usiruhusu mke. Kwa kweli, mke hafai.

kuondoka = kutenganishwa. Kigiriki. chorizo. Katika Mathayo 19:6, weka chini.

Kutoka. Programu ya 104.

Mstari wa 11

kubaki = kaa, kama katika 1 Wakorintho 7: 8.

ya kupatanisha. Kigiriki. katallasso. Soma Warumi 5:10.

Weka mbali = tuma mbali. Kigiriki. aphiemi. Programu ya 174.

Mstari wa 12

ya wengine. App-124.

Yoyote. Programu ya 123.

mke, &c. = asiyeamini (Kigiriki. apistos, kama katika 1 Wakorintho 6: 6) mke.

Kuwa na furaha. Kigiriki. suneudokeo. Soma Matendo 8:1.

Kukaa. Kigiriki. oikeo. Soma Warumi 7:17.

Mstari wa 13

mume, &c. = asiyeamini (kama katika 1 Wakorintho 7:12) mume.

Kama. Acha.

Kuondoka. Kigiriki. Aphiemi, kama katika 1 Wakorintho 7:11. Wakati huo huo na sauti, na kwa hivyo inapaswa kutolewa "kutuma". Haki sawa kabisa za mume na mke zinasisitizwa katika sura nzima. Ona mistari: 1 Wakorintho 7:3, 1 Wakorintho 7:5, &c.

Yeye. Maandishi yote yanasoma "mume wake".

Mstari wa 14

Kutakaswa. Kigiriki. hagiazo. Ona Yohana 17:17, Yohana 17:19.

kwa = katika. Programu ya 104.

Mume. Maandiko yote yanasoma "ndugu", yaani muumini, au ndugu Mkristo.

nyingine = kwa kuwa vinginevyo.

Watoto. Programu ya 108.

Najisi. Linganisha matumizi ya Petro ya neno hili katika Matendo 10:14, Matendo 10:28.

Mtakatifu. Kigiriki.hagios. Hii, tofauti na "safi", lazima iwe katika maana ile ile ya sherehe, lakini labda kuna wazo la kujitolea kwa mtoto kwa Mungu na mzazi anayeamini, na ushawishi ambao angetumia juu yake.

Mstari wa 15

hayuko chini ya utumwa = hajafanywa mtumwa (App-190.)

Katika. Programu ya 104.

kwa = katika, kama hapo juu. Amani ni hali ya wito wa Kikristo, na inapaswa kuamua matatizo yote ya maisha. Linganisha 1 Wakorintho 14:33. Warumi 12:18. 2 Wakorintho 13:11. Wakolosai 3:15.

Mstari wa 16

Unajua. Programu ya 132.

kama = kama. Programu ya 118.

mwanaume = mume, kama ilivyo hapo juu. Hapa ni takwimu za hotuba Antimetathesis na Apostrophe. Programu-6.

Mstari wa 17

Lakini. Kigiriki. Mimi, kama 1 Wakorintho 7:5.

Mungu... Bwana. Hizi zinapaswa kubadilishwa. Linganisha 1 Wakorintho 1:9. Warumi 8:30. Wagalatia 1:1, Wagalatia 1:15. Waefeso 4:4. 1 Wathesalonike 2:12. 2 Wathesalonike 2:13, 2 Wathesalonike 2:14; 2 Timotheo 1:9.

kusambazwa = kugawanywa, au kutolewa. Kigiriki. Merizo. Hutokea mara kumi na nne. Daima kutafsiriwa kugawanywa, isipokuwa hapa, 1 Wakorintho 7:34. Warumi 12:3. 2 Wakorintho 10:13. Waebrania 7:2.

kila mmoja. Kama ilivyo kwa "kila mtu". Ordain = Teua Kigiriki. diatassomai. Soma Matendo 7:44.

Makanisa. Programu ya 186.

Mstari wa 18

ni = ilikuwa.

mtu yeyote, yeyote = yeyote (mmoja). Kigiriki. Tis. Programu ya 123.

kuwa = kuwa.

Mstari wa 19

Kitu. Kigiriki. oudeis. Linganisha Wagalatia 1:5, Wagalatia 1:6; Wagalatia 6:15.

Kuhifadhi = kulinda. Kigiriki. teresis. Hii ni takwimu ya Ellipsis ya hotuba (App-6). Ugavi "ni kila kitu", au "ni muhimu peke yake". Mstari wa 20

Sawa. Acha.

ambayo = katika (Kigiriki. en) ambayo. Amri katika Kigiriki ni, "Kila mmoja katika wito ambao aliitwa, katika hili na abaki".

Mstari wa 21

Art = Engine

mtumishi = mtumwa. Programu ya 190.

Tahadhari, & c. = Usiwe na wasiwasi kwako.

mayest = canst.

kuwa = kuwa.

Kutumia. Kigiriki. chraomai. Soma Matendo 27:3.

Mstari wa 22

ni = ilikuwa.

Bwana. Programu ya 98.

Freeman = bure kabisa. Kigiriki. apeleutheros, neno lenye nguvu zaidi kuliko "huru" katika 1 Wakorintho 7:21. Kwa hapa tu.

Pia. Acha.

Kristo wa App-98.

Mstari wa 23

= walikuwa.

Kununua. Ona 1 Wakorintho 6:20.

Mstari wa 24

ndani yake = katika (Kigiriki. en) hii.

Na. Kigiriki. para. App-104.

Mstari wa 25

no = sio Kigiriki. Ou. Programu ya 105.

hukumu = maoni. Programu ya 177.

kupata rehema. Ona 1 Timotheo 1:13, 1 Timotheo 1:16.

ya = by. Programu ya 104.

Waaminifu. Programu-150 na Programu-.

Mstari wa 26

kudhani = hesabu. Kigiriki. nomizo. Ona Luka 3:23. Matendo ya Mitume 14:19.

Ni. Kigiriki. huparcho. Ona Luka 9:48.

Sasa. Kigiriki. enistemi. Soma Warumi 8:38.

shida = hitaji. Kigiriki. anangke. Linganisha Luka 21:23.

Mstari wa 27

Amefungwa. Kigiriki. 1 Wakorintho 7:15 si kama ilivyo katika 1 Wakorintho 7:15.

Huru = Release. Kigiriki. lusis. Kwa hapa tu.

ya kulegea. Kigiriki. kupita, ya Luo.

Mstari wa 28

Lakini = Zaidi ya hayo.

hakuwa = haingekuwa na.

mwenye dhambi. Programu ya 128.

hakuwa = hakuwa na.

matatizo = dhiki. Kigiriki. thlpsis. Angalia Matendo 7:10, na ulinganishe Mathayo 24:19-21.

Vipuri. Kigiriki. pheidomai. Soma Matendo 20:29.

Mstari wa 29

wakati = msimu.

fupi = kufupishwa, au mkataba. Kigiriki. Tu hapa na Matendo ya Mitume 5:6. Linganisha 1 Yohana 2:18.

inabaki = kama ilivyo kwa wengine. Ona "kando" katika 1 Wakorintho 1:16.

ingawa hawakuwa na = (Kigiriki. mimi) kuwa na (yote).

Mstari wa 30

ya kumilikiwa. Kigiriki. katie, take fast Linganisha 1 Wakorintho 15:2.

Mstari wa 31

Dunia. Kigiriki. kosmos. Programu ya 129.

kutumia vibaya = kutumia kwa ukamilifu. Kigiriki. katachraomai. Tu hapa und 1 Wakorintho 9:18. Nguvu ya kata ni kubwa. Linganisha katesthio, kula, kula (2 Wakorintho 11:20). Ona Wakolosai 3:2. 1 Yohana 2:15.

Mtindo. Kigiriki. Muundamano. Ni hapa tu na Wafilipi 1:2, Wafilipi 1:8. Linganisha Zaburi 39:6.

huondoka. Kigiriki. parago. Linganisha 1 Yohana 2:17, ambapo neno hilo hilo linatumika. Mstari wa 32

Uwe = kwamba unapaswa kuwa.

bila uangalifu = bila wasiwasi. Kigiriki. Amerimnos. Tu hapa na Mathayo 28:14.

ya kujali. Gr merimnao. Hutokea mara kumi na mbili katika Injili zilizotafsiriwa "kufikiria", isipokuwa Luka 10:41 (kuwa mwangalifu); mara nne katika sura hii; 1 Wakorintho 12:25. Wafilipi 1:2, Wafilipi 1:20; Wafilipi 4:6.

Hiyo ni ya = ya. Programu ya 17.

Mstari wa 33

hiyo ni. Acha.

Mstari wa 34

Kuna, > Maandiko yanatofautiana hapa. Tazama Toleo la Kurekebishwa.

Kuna tofauti kati ya. Kigiriki. Merizo, kama katika 1 Wakorintho 7:17 (kusambazwa).

mwili = mwili.

Roho = Roho. Programu ya 101.

Mstari wa 35

Faida. Kigiriki. sumphero. Kama vile "muhimu" (1 Wakorintho 6:12).

mtego. Kigiriki. brochos. Kwa hapa tu. Kitu cha kuzuia au kuganda.

ambayo ni ya kuchekesha = decorum au propriety. Kigiriki. euschemon. Soma Matendo 13:50.

ili uweze kuhudhuria = kwa umakini wa kujitolea. Kigiriki. euprosedros. Maandishi yalisoma euparedros, na maana sawa. Kwa hapa tu.

bila ya usumbufu. Kigiriki. aperispastos. Kwa hapa tu. Kitenzi penspaomai kinatumika katika Luka 10:40 (cumber).

Mstari wa 36

Kufikiri. Kama vile "suppose", 1 Wakorintho 7:26.

kutenda, &c. = vitendo visivyo vya kawaida. Kigiriki. aschemoneo. Ni hapa tu na 1 Wakorintho 13:5.

bikira, yaani binti bikira.

kupita, &c. = kuwa wa umri kamili. Kigiriki. huperakmos. Kwa hapa tu.

Inahitaji hivyo = inapaswa kuwa hivyo.

Mstari wa 37

ya stedfast. Kigiriki. hedraios. Kwingineko, 1 Wakorintho 15:58. Wakolosai 1:23.

kutokuwa na = si (Kigiriki. mimi, kama 1 Wakorintho 7: 1) kuwa.

mahitaji ya = vikwazo. Kigiriki. Anangke, kama katika 1 Wakorintho 7:26.

mamlaka = mamlaka. Kigiriki. ya exousia. Programu ya 172.

juu = wasiwasi. Kigiriki. Peri, kama katika 1 Wakorintho 7:1.

itakuwa. Programu ya 102.

Imeamuliwa=kuamuliwa, au kuhukumiwa. Programu ya 122.

Mstari wa 38

kutoa . . katika ndoa. Kigiriki. ekgamizo. Mahali pengine, Mathayo 22:30; Mathayo 24:38. Luka 17:27.

Mstari wa 39

kwa mujibu wa sheria. Maandishi ya Acha.

kwa muda mrefu kama = kwa (Kigiriki. epi. Programu-104.) wakati kama huo.

kuwa amekufa. Programu ya 171.

kwa uhuru = bure, kama katika mistari: 1 Wakorintho 7: 21-22.

Mstari wa 40

Baada ya = kulingana na. Programu ya 104.

Roho wa Mungu = Roho wa Mungu. Programu ya 101.

Sura ya 8

Mstari wa 1

kama kugusa = kuhusu. Programu ya 104.

vitu, &c. = vitu vilivyotolewa kwa sanamu. Kigiriki. eidolothutos. Soma Matendo 15:29. Hii ilikuwa mada nyingine ambayo walikuwa wameandika.

Kujua. Programu ya 132.

Wote. i.e. sehemu kubwa zaidi. Mchoro wa hotuba Idioma. Programu-6.

Maarifa. Programu ya 132.

Puffes wake up. Kigiriki. phusioo. Ona 1 Wakorintho 4:6. Sentensi hii na aya mbili zifuatazo zinaunda mabano.

upendo = upendo Programu ya 135.

Edifieth = Make Up. Kigiriki. ya orkodomeo. Ona Matendo 9:31. Tofauti kati ya Bubble na jengo.

Mstari wa 2

ikiwa ni pamoja na App-118.

Mtu yeyote . . . kitu chochote. Kigiriki. Tis. Programu ya 123.

Anajua. Programu ya 132. kwa maandishi.

Hakuna kitu bado = bado hakuna kitu. Kigiriki. oudepo oudeis. hasi mara mbili. Maandishi yanasoma hasi moja.

Mstari wa 3

Upendo wa App-135.

Mungu. Programu ya 98.

sawa = hii moja.

ya = by. Programu ya 104.

Mstari wa 4

Kama kuhusu. Kigiriki. Peri, kama katika 1 Wakorintho 8:1.

Kula. Kigiriki. brosis.

Kwa hiyo = ya

Mambo... Sanamu. Neno sawa na katika 1 Wakorintho 8: 1, ingawa linatafsiriwa kwa maneno marefu.

Kitu. Kigiriki. oudeis.

Dunia. Programu ya 129.

Hakuna = hapana, Kigiriki. oudeis.

Nyingine. Maandishi ya Acha.

Lakini. Kigiriki. ei mimi.

Mstari wa 5

Miungu. Programu ya 98. Linganisha Zaburi 82:1, Zaburi 82:6.

Mbinguni. Hakuna sanaa. Angalia Mathayo 6:9, Mathayo 6:10.

katika = juu. Programu ya 104.

Dunia. Kigiriki. Ge. Programu ya 129.

Mabwana. Kigiriki. kurios. Linganisha Programu-98 na Programu-4.

Mstari wa 6

katika = kwa. Programu ya 104. Linganisha Warumi 11:36.

Bwana. Programu ya 98.

Yesu kristo. Programu ya 98.

kwa = kwa njia ya. Programu ya 104. 1 Wakorintho 8:1. Linganisha Yohana 1:3. Wakolosai 1:16. Waebrania 1:2.

Sisi kwa yeye. Linganisha Yohana 14:6. Warumi 5:1. Wafilipi 1:1, Wafilipi 1:11.

Mstari wa 7

Sio ya programu-105.

Kila mtu = kila kitu.

Kiki =

Baadhi. Programu ya 124.

Dhamiri. i.e. kuwa na imani. Kigiriki. suneidesis, lakini maandiko yanasoma (kutokea kwa kwanza) sunnetheia, desturi (ona Yohana 18:39. Yohana 11:16). Maana yake ni sawa. Baada ya kuwa wamezoea kwa muda mrefu kuamini sanamu kuwa na uwepo halisi, bado wanaona dhabihu kama ya kweli.

kwa = mpaka.

Saa hii = ya sasa.

Kill la Kill = Dirty. Kigiriki. moluno. Ni hapa tu na Ufunuo 3:4; Ufunuo 14:4.

Mstari wa 8

Pongezi = ya sasa. Kigiriki. paristemi. Ona Matendo 1:3, na ulinganishe 2 Wakorintho 11:2. Waefeso 5:27. Wakolosai 1:22, Wakolosai 1:28.

Kama. Programu ya 118.

Sisi ni bora zaidi. Kwa kweli tunazidi.

Je, sisi ni mbaya zaidi. Kwa kweli tunakosa, au tunapungukiwa. Kigiriki. Hustereo. Soma Warumi 3:23.

Mstari wa 9

Angalia = angalia au angalia. Programu ya 133.

Isije kwa njia yoyote. Kigiriki. mepos.

uhuru = mamlaka, au haki. Programu ya 172.

kikwazo. Kigiriki. ya proskomma. Soma Warumi 9:32.

Them = Kiki.

Mstari wa 10

Ona. Programu ya 133.

kaa kwenye nyama = kukaa chini.

Hekalu la Idol. Kigiriki. eidoleion. Kwa hapa tu.

Dhamiri. Kigiriki. ugonjwa wa suneidesis.

ambayo = tangu wakati huo.

ya kutia moyo. Kwa kweli kujengwa. Kigiriki. oikodomeo, kama katika 1 Wakorintho 8:1. Kuna Irony (App-6) hapa. Badala ya kujenga ndugu dhaifu, jengo litakuja kubomoka" (1 Wakorintho 8:11).

kula = kwa (Kigiriki. eis) kula.

Mstari wa 11

kwa njia = juu. Programu ya 104. Maandishi ya kusoma "katika", Kigiriki. En.

Kuangamia. Kigiriki. apollumi. Ona 1 Wakorintho 1:18.

kwa = kwa sababu ya. Programu ya 104. 1 Wakorintho 8:2.

Kristo. Programu ya 98. Sentensi hii si swali.

Mstari wa 12

Dhambi. Programu ya 128.

Dhidi. Programu ya 104.

Engine = Strike

yao, & c.= dhamiri yao kwa kuwa ni dhaifu.

Mstari wa 13

Mbona. Kigiriki.dioper. Hapa, 1 Wakorintho 10:14, na 1 Wakorintho 14:13.

ya kukosea=kujikwaa. Kigiriki. skandalizo, kutupa mtego mbele ya mmoja. Hutokea mara ishirini na sita katika Injili; Soma Warumi 14:21. 2 Wakorintho 11:29.

Usile nyama = kwa njia yoyote (Kigiriki. ou mimi. App-105) kula nyama (Kigiriki. kreas. Tu hapa na Warumi 14:21).

wakati ulimwengu unasimama = kwa umri. Programu ya 151.

nisije = kwa utaratibu kwamba (Kigiriki. hina) siwezi (Kigiriki. Programu ya 105).

Sura ya 9

Mstari wa 1

Si. Ya kwanza ya pili na ya nne. Programu ya 105.

Mtume. Programu ya 189. Maandiko yanatoa maswali mawili ya kwanza

sio. kutokea kwa tatu. Programu ya 105.

Kuonekana. Programu ya 133.

Yesu = Yesu. Programu ya 98.

Bwana. Programu ya 98.

Mstari wa 2

kwa = kwa.

Wengine. Programu ya 124.

bila shaka = angalau. Muhuri. Kigiriki. sphragis.

Utume. Kigiriki. apostole. Soma Matendo 1:25.

Mstari wa 3

Jibu = ulinzi. Kigiriki. ya apologia. Soma Matendo 22:1.

Kuchunguza. Programu ya 122.

Mstari wa 4

Sio ya Kigiriki. Mimi ou. Mimi nasimama kwa swali.

mamlaka = mamlaka, au haki. Kigiriki. ya exousia. Programu ya 172.

kula, > kwa gharama ya mkutano.

Mstari wa 5

Dada ni mke. yaani mke ambaye ni muumini, na hivyo ana haki ya kutunzwa, pamoja na mume wake.

Engine = the Other. Programu ya 124.

Ndugu. Angalia Programu-182.

Mstari wa 6

Barnaba. Inaonekana wakati huo kwamba Barnaba alifuata njia ile ile kama Paulo, ya kufanya kazi kwa ajili ya maisha yake.

kwa ajili ya kufanya kazi=ya si (Kigiriki. mimi) kufanya kazi.

Mstari wa 7

Nenda vita = hutumika kama askari. Kigiriki. strateuomai. Occ mahali pengine, Luka 3:14 (ambayo kuona). 2 Wakorintho 10:3. 1 Timotheo 1:18. 2 Timotheo 2:4. Yakobo 4:1. 1 Petro 2:11.

Mashtaka. Kigiriki. opsonion. Kwa kweli posho za askari. Hutokea mahali pengine na kutafsiriwa "mshahara", Luka 3:14. Warumi 6:23. 2 Wakorintho 11:8.

Shamba. Marejeo pekee ya shamba la mizabibu katika N.T., kando na mifano mitatu ya Bwana wetu.

Ya. Programu ya 104.

Mstari wa 8

Sema I, & C. Swali limeletwa na mimi (1 Wakorintho 9: 4), na kuna Ellipsis ya "tu".

kwa mujibu wa. Kigiriki. kata. Programu ya 104.

mtu. Kigiriki. anthropos (App-123.), yaani kulingana na mazoezi ya ulimwengu ya wanadamu.

Vivyo hivyo = pia mambo haya.

Mstari wa 9

= Kime.

Musa. Hutokea mara mbili katika Waraka huu, hapa na 1 Wakorintho 10:2. Linganisha Mathayo 8:4.

ya muzzle. Kigiriki. phimoo. Angalia Luka 4:38 (shikilia . . . Amani (Amani). Weka nje ya mahindi = thresheth. Kigiriki. aloao. Ni hapa tu, 1 Wakorintho 9:10 na 1 Timotheo 5:18, ambapo nukuu hiyo hiyo kutoka Kumbukumbu la Torati 25:4 inapatikana.

Kid, & C. Swali linaanza na mimi, kama katika 1 Wakorintho 9: 8, nnd inatarajia jibu "Hapana". Lakini yeye anajali. Ona Ayubu 38:41. Mathayo 6:26; Mathayo 10:29. Kwa hivyo kuna Ellipsis ya neno "tu" baada ya "oxen". Linganisha 1 Wakorintho 9:8.

Mungu. Programu ya 98.

Mstari wa 10

kwa ajili yetu = kwa sababu ya (Kigiriki. dia. App-104. 1 Wakorintho 9:2) sisi.

ni = ilikuwa.

ya ploweth. Kigiriki. arotriao. Tu hapa na Luka 17:7.

Inapaswa = inapaswa kuwa.

katika = juu. Programu ya 104.

ya thresheth. Ona 1 Wakorintho 9:9.

Inapaswa kuwa, & c. Maandiko yanasomeka "(yanapaswa kufanya hivyo) kwa matumaini ya kushiriki (ya tunda). "

kuwa mshiriki = kushiriki. Kigiriki. metecho. Mahali pengine, 1 Wakorintho 9:12; 1 Wakorintho 10:17, 1 Wakorintho 10:21, 1 Wakorintho 10:30. Waebrania 2:14; Waebrania 5:13; Waebrania 7:13.

Mstari wa 11

Mambo ya kiroho = mambo ya kiroho (mambo). Kigiriki. pneumatikos. Ona 1 Wakorintho 12:1.

Kimwili. Kigiriki. sarkikos. Soma Warumi 7:14.

Mstari wa 12

Haijatumika = haitumiki. Kigiriki. chraomai. Soma Matendo 27:3.

kuteseka = kubeba. Kigiriki. stego, kwa kufunika. Mahali pengine, 1 Wakorintho 13:7. 1 Wathesalonike 3:1, 1 Wathesalonike 3:5 (wavumilivu).

isije, &c. = ili (Kigiriki. hina) tusiweze (Kigiriki. Programu ya 105).

ya kuzuia. Kwa kweli kutoa kizuizi chochote. Kigiriki. engkope. Kwa hapa tu. Soma Matendo 24:4.

Injili. Programu ya 140.

Kiki = Christ Programu ya 98.

Mstari wa 13

Je, hamjui = hamjui? Ona 1 Wakorintho 3:16.

Kujua. Programu ya 132.

Waziri. Neno sawa na "kazi" 1 Wakorintho 9:6.

mambo matakatifu. Kigiriki. hieros. Ni hapa tu na 2 Timotheo 3:15.

kuishi = kula. Angalia Kumbukumbu la Torati 18:1.

Hekalu. Kigiriki. Hieron, Neut. wa Hieros. Hekalu kwa ujumla. Angalia Mathayo 23:16.

Kusubiri. Kigiriki. ya prosedreuo. Ni hapa tu, lakini maandiko yanasoma paredreuo, maana sawa.

ni washiriki = gawio. Kigiriki. majira ya jotoizomai. Kwa hapa tu.

Mstari wa 14

Hata hivyo, &c. = Hivyo ndivyo Bwana pia alivyoamuru.

Kutawazwa. Kigiriki. diatasso. Soma Matendo 7:44.

Kuhubiri. Programu ya 121.

Mstari wa 15

wala sikuandika = na sikuandika (Kigiriki. ou).

hiyo = kwa utaratibu huo. Kigiriki. hina.

kwa = katika (App-104.), yaani kwa upande wangu.

bora, &c. = vizuri kwa ajili yangu kufa, badala yake.

mtu yeyote. Tis. Programu ya 123. Maandishi yanasoma oudeis.

Kufanya... Utupu. Kigiriki. kenoo. Ona Wafilipi 1:2, Wafilipi 1:7.

utukufu = kujisifu, kama katika 1 Wakorintho 5:6.

Mstari wa 16

Hata hivyo, = kama. Programu ya 118.

Hubiri injili. Programu ya 121.

hakuna kitu cha utukufu wa = hapana (Kigiriki. ou) (sababu ya) kujisifu (kama katika 1 Wakorintho 9:15).

Umuhimu. Gr. ananke. Linganisha 1 Wakorintho 7:37.

Imeandikwa = uongo. Kigiriki. epikeimai. Soma Matendo 27:20.

Ndiyo. Maandishi ya kusoma "kwa".

Kama. Programu ya 118.

Mstari wa 17

kufanya = mazoezi. Kigiriki. prasso. Ona Yohana 3:20.

Kwa hiari = kuwa tayari. Kigiriki. hekon. Tu hapa na Warumi 8:20.

dhidi ya mapenzi yangu = kutokuwa na nia. Kigiriki. akon. Kwa hapa tu.

kipindi, &c, = Nimekabidhiwa (Kigiriki. pisteuo. Programu ya 150.) usimamizi. Kwa hivyo nina wajibu wa kuitimiza.

kipindi = usimamizi, au utawala, kazi ya oikonomoa (1 Wakorintho 4: 1). Kwingineko, Luka 16:2, Luka 16:3, Luka 16:4. Waefeso 1:10; Waefeso 3:2. Wakolosai 1:25. 1 Timotheo 1:4.

ni ya kujitolea. Programu ya 150.

Mstari wa 18

ya Kristo. Maandishi ya Acha. bila malipo = bila gharama au gharama. Kigiriki. ya adapanos. Kwa hapa tu. Linganisha dapane, gharama (Luka 14:28), na dapanao, tumia (Luka 15:14).

Kwa hiyo, & c. Kwa kweli kwa (Kigiriki. eis) si yangu ya kudhulumu.

matumizi mabaya = matumizi ya kamili. Ona 1 Wakorintho 7:31.

Mstari wa 19

Yote =

kila kitu, yaani vikwazo vya nyama, & c.

kuwa. Acha.

alijifanya kuwa mtumishi = mtumwa mwenyewe. Programu ya 190.

Kupata. Kigiriki. kerdaino. Soma Matendo 27:21.

Mstari wa 20

Chini. Programu ya 104.

Sheria = Sheria. Maandiko yanaongeza, "Si kama kuwa mimi mwenyewe chini ya sheria".

Mstari wa 21

bila ya sheria. Kigiriki. anomos. Programu ya 128. Hapa hutumiwa kwa maana ya Warumi 2:12, Warumi 2:14.

chini ya sheria. Kigiriki. ennomos. Soma Matendo 19:39.

Mstari wa 22

kufanywa = kuwa.

Baadhi. Programu ya 124.

Mstari wa 23

Inaweza kuwa = inaweza kuwa.

mshiriki. Kigiriki. sunkoinonos. Soma Warumi 11:17.

wewe = hiyo, yaani injili. Shiriki katika ushindi wake.

Mstari wa 24

mbio = kozi ya mbio. Kigiriki. stadion. Mahali pengine kutafsiriwa "furlong", kozi kuwa kawaida ya urefu huu.

Tuzo. Kigiriki. brabeion. Ni hapa tu na Wafilipi 1:3, Wafilipi 1:14. Linganisha kitenzi, Wakolosai 3:15. (utawala).

Kwa hiyo, kama vile wakimbiaji hawa wanavyofanya.

kupata = kuweka kushikilia. Kigiriki. katalambano. Soma Matendo 4:13.

Mstari wa 25

Jitahidi kwa ajili ya umahiri. Kigiriki. agonizomai. Ona Luka 13:24. Muda wa kawaida wa kushindana katika michezo. ni kiasi = mazoezi ya kujidhibiti. Kigiriki. Enkrateuomai. Ona 1 Wakorintho 7:9. Hii inahusu mafunzo makali, kupanua zaidi ya miezi mingi, kabla ya mashindano.

kupata = ili (Kigiriki. hina) waweze kupokea, neno sawa na "kupokea" katika 1 Wakorintho 9:24.

ya ufisadi. Kigiriki. phthartos. Soma Warumi 1:23.

Taji. Kigiriki. Stephanos. Angalia tukio la kwanza: Mathayo 27:29. Taji ilikuwa chaplet ya mzeituni wa mwitu, Litecoin, &c. isiyoweza kuharibika. Kigiriki. aphthartos. Soma Warumi 1:23. Linganisha 1 Petro 5:4.

Mstari wa 26

Kama. "Kama" inapaswa kutangulia "si".

bila ya uhakika. Kigiriki. ya adelos. Kwa hapa tu. Linganisha 1 Wakorintho 14:8. 1 Timotheo 6:17. Anaendesha kwa ufahamu wazi wa hali na kitu. Ona "kitu kimoja", Wafilipi 1:3, Wafilipi 1:13.

kupambana = kupambana na ngumi, sanduku. Kigiriki. pukteuo. Kwa hapa tu. Pua ya nomino, ngumi, occ Marko 7:3. Katika mashindano hayo ni Ilikuwa zaidi ya ndondi. Badala ya glove iliyokatwa mkono ulifunikwa na cestus, ambayo ilikuwa na bendi za ngozi, zilizofunikwa na vipande vya chuma.

Kama mmoja, & c. Soma "kama mtu asiyepiga hewa". Hii iliitwa skiamachia, mapigano ya kivuli.

Mstari wa 27

Endelea chini. Kigiriki. hupopiazo. Angalia Luka 18:5.

Kuleta... katika chini = kupunguza utumwa. Kigiriki. doulagogeo. Kwa hapa tu. Linganisha Programu-190.

isiwe hivyo kwa njia yoyote. Kigiriki. mepos.

wakati, & c. = baada ya kuhubiri. Kigiriki. kerusso. Programu ya 121. Kuna usahihi katika kutumia hapa kitenzi hiki, "kutenda kama mchungaji". Mkulima anawaita washindani.

kuwa = kuwa, au kuthibitisha kuwa.

a kutupwa = kutokubaliwa, au kukataliwa (kwa tuzo). Kigiriki. adokimos. Soma Warumi 1:28.

Sura ya 10

Mstari wa 1

Aidha. Maandishi yalisomeka, "Kwa". Inatoa mfano wa baadhi ya wale ambao walikataliwa.

= Usipende. Kigiriki. thelo. Programu ya 102.

Kuwa mjinga. Kigiriki. agnoeo. Soma Warumi 1:13.

Wote. Angalia marudio ya msisitizo ya "wote" katika mistari: 1 Wakorintho 10: 1-4.

Kupitia. Programu ya 104. 1 Wakorintho 10:1.

Mstari wa 2

Kubatizwa. Programu ya 115. .

Musa. Ona 1 Wakorintho 9:9.

Mstari wa 3

Kiroho. Kigiriki. pneumatikos. Ona 1 Wakorintho 12:1.

Nyama = chakula.

Mstari wa 4

Kunywa. Kigiriki. poma. Tu hapa na Waebrania 9:10.

kwa ajili ya, & c. Hadi mwisho wa mstari ni mabano.

kunywa = walikuwa wanakunywa. Imperf.

Hiyo iliwafuata. Hakuna neno kwa "wao". Maana yake ni kwamba, muujiza wa maji kutoka kwenye Mwamba ulifuata ule wa mana kutoka mbinguni.

Kristo. Programu ya 98. Kama chanzo cha usambazaji wao, Yeye anaitwa Mwamba. Kielelezo cha hotuba Metaphor. Programu-6. Linganisha Kumbukumbu la Torati 32:4, Kumbukumbu la Torati 32:15, Kumbukumbu la Torati 32:18, Kumbukumbu la Torati 32:30, Kumbukumbu la Torati 32:31, Kumbukumbu la Torati 32:37. Zaburi 19:14; &c.

Mstari wa 5

wengi = zaidi.

Mungu. Programu ya 98.

Nzuri ya radhi. Kigiriki. eudokeo. Ona 1 Wakorintho 1:21.

kupinduliwa. Kigiriki. katastrannumi. Hapa tu katika NT. Lakini neno hutokea mara mbili katika Septuagint, Hesabu 14:16 (ambapo Toleo lililoidhinishwa linasoma "slain") na Ayubu 12:23.

Mstari wa 6

walikuwa = kuwa.

Yetu. i.e. kwa ajili yetu.

Mifano = aina. Kigiriki. tupos. Neno sawa na "ensample" (1 Wakorintho 10:11). Angalia tukio la kwanza: Yohana 20:25.

kwa dhamira. Kigiriki. eis. Programu ya 104.

tamaa baada ya. Kwa kweli kuwa na tamaa ya. Kigiriki. ya epithumetes. Kwa hapa tu.

Uovu. Kigiriki. Kakos. Programu ya 128.

ya tamaa. Kigiriki. epithumeo, kwa hamu. Hutokea mara kumi na sita, sio kila wakati kwa maana mbaya. Linganisha Mathayo 13:17. Luka 17:22; Luka 22:15. Kumbukumbu ni ya Kutoka 32:6-25. Programu ya 107.

Mstari wa 7

Wala. Kigiriki. mede.

waabudu sanamu. Ona 1 Wakorintho 5:10.

Baadhi. Programu ya 124.

= Kime.

Watu. Kigiriki. Laos. Soma Matendo 2:47.

wake up. Kigiriki. anistemi. Programu ya 178.

Kucheza. Kigiriki. paizo. Tu katika N.T. Nukuu hii ni neno kwa neno kutoka Septuagint ya Kutoka 32:6.

Mstari wa 8

elfu tatu na ishirini. Angalia Hesabu 25:1-9 ambapo idadi imetolewa kama 24,000, lakini hii ni pamoja na wakuu Watu wa mstari wa 4. Angalia maelezo ya hapo. [Maelezo ya mabadiliko: mstari wa 4 wa kitabu na sura gani? Hesabu 25:4? 1 Wakorintho 10:4? Wala aya haielezi "wakuu wa watu", kwa hivyo niliacha maandishi ya awali kama "mstari wa 4".]

Mstari wa 9

jaribu = weka kabisa kwenye mtihani. Kigiriki. ekpeirazo. Tu hapa na Mathayo 4:7. Luka 4:12; Luka 10:25.

Kristo. Maandishi ya kusoma "Bwana".

Kujaribiwa. Kigiriki. Peirazo, neno linalotumiwa kwa kawaida. walikuwa wameharibiwa. Kigiriki. kupita, ya apollumi. Ona 1 Wakorintho 1:18.

ya = by. Programu ya 104. Ona Hesabu 21:5, Hesabu 21:6.

Mstari wa 10

Kunung'unika. Kigiriki. gonguzo. Hutokea hapa na mara sita katika Injili.

ya kuharibu. Kigiriki. ya olothreutes. Ni hapa tu, lakini kitenzi kinapatikana katika Waebrania 11:28, ya malaika anayeangamiza, na pia katika Kutoka 12:23 na maeneo mengine katika Septuagint.

Mstari wa 11

kwa = kwa.

ya ensamples. Kigiriki. tupos, kama katika 1 Wakorintho 10: 6, lakini maandiko yanasoma "kawaida".

= walikuwa.

Tahadhari = Tahadhari. Kigiriki. ya nouthesia. Katika sehemu nyingine, Waefeso 6:4. Tito 3:10.

Dunia = Umri. Programu ya 129.

zinakuja. Kigiriki. katantao. Ona Matendo 16:1.

Mstari wa 12

Kwa hivyo = Hivyo basi.

Sikiliza = Angalia. Kigiriki. blepo. Programu ya 133.

Isije. Programu ya 105. Hii imepita katika methali. Mchoro wa hotuba Paroemia. Programu-6.

Mstari wa 13

Kuna, &c. Majaribu ya kweli hayana (Kigiriki. ou).

lakini = isipokuwa. Kigiriki. ei mimi.

kwa hivyo, & c. = mwanadamu (mmoja). Kigiriki. anthropinos. Angalia 1 Wakorintho 2:4.

Waaminifu. Kigiriki. pistos. Programu-150 na Programu-. Linganisha 1 Wakorintho 1:9. 1 Petro 4:19. 1 Yohana 1:9.

Juu. Programu ya 104.

pia kufanya, &c. = kufanya njia ya kutoroka pia.

njia ya kutoroka. Kigiriki. ekbasis = njia ya kutoka. Tu hapa na Waebrania 13:7.

Kinda = Endure. Kigiriki. hupophero. Ni hapa tu, 2 Timotheo 3:11. 1 Petro 2:13.

Mstari wa 14

Mbona. Angalia 1 Wakorintho 8:13.

wapenzi wa dhati. Programu ya 135.

Sanamu. Kigiriki. eidololatreia. Kwa hapa tu. Wagalatia 1:5, Wagalatia 1:20. Wakolosai 3:5. 1 Petro 4:3. Linganisha 2 Wakorintho 6:16. 1 Yohana 5:21.

Mstari wa 15

Kuhukumu. Programu ya 122. Rufaa hii ni mfano wa Kielelezo cha Anacoenosis ya hotuba. Programu-6.

Mstari wa 16

Kiku, & C. Vikombe vinne, kimoja kiitwacho kikombe cha baraka, vilitumika katika Meza ya Pasaka.

ambayo tunabariki. Linganisha Mathayo 26:27 (kwa shukrani).

Ushirika. Kama vile ushirika (1 Wakorintho 1: 9). Kielelezo cha hotuba Metaphor (App-6), na katika mistari ifuatayo.

Kiki = Christ Programu ya 98.

Mstari wa 17

Kwa maana, > Kwa sababu kuna mkate mmoja, sisi wengi ni mwili mmoja. Linganisha 1 Wakorintho 12:12.

Mkate. Kigiriki. ya artos. Daima hutafsiriwa "mkate" wakati nambari imebainishwa. Angalia Mathayo 14:17. Marko 8:14, & c.

Ni... Washirika. = kushiriki. Kigiriki. metecho. Ona 1 Wakorintho 9:10.

Mstari wa 18

Tazama = Tazama. Kigiriki. Kama ilivyo katika 1 Wakorintho 10:12.

Baada ya = kulingana na. Programu ya 104.

Washirika. Kigiriki. koinonos. Mahali pengine, 1 Wakorintho 10:20. Mathayo 23:30. Luka 5:10. 2 Wakorintho 1:7; 2 Wakorintho 8:23. Filemoni 1:17. Waebrania 10:33. 1 Petro 5:1. 2 Petro 1:4.

Mstari wa 19

ya ambayo, & c. Kigiriki. eidolothutos. Soma Matendo 15:29.

Mstari wa 20

Wayunani. Kigiriki. ethnos.

Devils = Devils Kigiriki. daimonion. Soma Matendo 17:18. Kumbukumbu la Torati 32:17.

Mstari wa 21

haiwezi = sio (Kigiriki. ou) inaweza.

Bwana. Programu ya 98.

Mstari wa 22

ya kuchochea . . . kwa wivu. Kigiriki. parazelod. Soma Warumi 10:15.

Bwana. Programu ya 98.

Sisi, & C. Swali hili limeletwa na mimi, nikitarajia jibu hasi. Angalia uwazi uliotolewa kwa hoja ya mtume kwa kutumia Kielelezo cha hotuba Erotesis katika mistari: 1 Wakorintho 10:10, 1 Wakorintho 10:16, 1 Wakorintho 16:18, 1 Wakorintho 16:19, 1 Wakorintho 16:22.

Mstari wa 23

vitu vyote, & c. = sio vitu vyote ni muhimu, au faida.

vitu vyote, & c. = sio vitu vyote vinajenga. Kigiriki. oikodomeo. Ona Matendo 9:31.

Mstari wa 24

Hakuna mtu = hakuna mtu. Kigiriki. medeis.

yake mwenyewe = vitu vyake mwenyewe.

kila mtu = kila mmoja, lakini maandiko yanaacha.

utajiri wa mwingine = vitu vya mwingine. (Kigiriki. heteros. Programu ya 124.) Linganisha Wafilipi 1:2, Wafilipi 1:4.

Mstari wa 25

All = All the Way.

ya shambles. Kigiriki. makellon. Kwa hapa tu.

kuuliza hakuna swali = kuuliza chochote (Kigiriki. medeis).

Kuuliza. Programu ya 122.

Kwa... kwa ajili ya = kwa sababu ya. Programu ya 104. 1 Wakorintho 10:2.

Dhamiri. Kigiriki. ugonjwa wa suneidesis. Linganisha 1 Wakorintho 8:7.

Mstari wa 26

Dunia. Programu ya 129.

BWANA "S. App-98.

Utimilifu. Kigiriki. ya pleroma. Soma Zaburi 21:1.

Mstari wa 27

Kama. Programu ya 118.

Yoyote. Programu ya 123.

Ambao hawaamini = makafiri. Kigiriki. Apistos, kama katika 1 Wakorintho 7:12.

Piga simu = piga simu.

Kill la Kill = wish. Programu ya 102.

Mstari wa 28

Kama. Programu ya 118.

mtu yeyote = mtu yeyote, kama katika 1 Wakorintho 10:27

inayotolewa, & c. Kigiriki. eidolothutos, kama katika 1 Wakorintho 10:19, lakini maandiko yanasoma hierothutos, "kutolewa dhabihu", kama lugha inayofaa zaidi katika sikukuu ya watu wa mataifa.

ya shewed. Kigiriki. menuo. Angalia Luka 20:37,

Mstari wa 29

ya pili = ya nyingine. Hii lazima iwe muumini dhaifu, ambaye alitaka kutoa onyo; mtu wa mataifa asingekuwa na "dhamiri" katika jambo hilo. Hapa, baada ya mabano ya mistari: 1 Wakorintho 10: 26-28, neno "dhamiri" ni Imerudiwa kutoka 1 Wakorintho 10:25, ikitoa Kielelezo cha hotuba Epanalepsis. Programu-6.

Mwingine. Programu ya 124.

Mstari wa 30

Neema. Programu ya 184.

Ubaya uliozungumziwa. Kigiriki. kukufuru. Kama vile "kuharibiwa" (1 Wakorintho 4:13).

kutoa shukrani. Kigiriki. Ekaristio. Soma Matendo 27:35.

Mstari wa 31

kwa. Programu ya 104.

Mstari wa 32

Usitoe kosa lolote. Kwa kweli kuwa bila hatia. Kigiriki. aproskopos. Soma Matendo 24:16.

Wagiriki = Wagiriki. Kigiriki. Hellen.

Kanisa. Programu ya 186.

Mstari wa 33

Tafadhali. Kigiriki. ya aresko.

Faida. Kama vile "ya muhimu", 1 Wakorintho 10:23.

Wengi = wengi.

hiyo = kwa utaratibu huo. Kigiriki. hina.